LAVEŽ на Английском - Английский перевод

• bark
• barking

Примеры использования Lavež на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je bio moj lavež.
That's my bark.

I lavež nije problem?
And the barking isn't a problem?

Vau! To je bio moj lavež.
Wow! That's my bark.

Zvuci lavež i cvileći.
Sounds of barking and whimpering.

Nije. Je l' nekome smetao lavež?
Ever bother anyone by barking?

Isti lavež kao i ugriz.
His bark was the same as his bite.

Je l' nekome smetao lavež?
Never. Ever bother anyone by barking?

Ali on i lavež na ulici ne brinu.
But he did not care for barking on the street.

Dobar vam je taj vaš lavež! Vau!
That's some bark you guys got. Whoa!

Rekao bih da je njen lavež jednako loš kao i ugriz.
I would say her bark is as bad as her bite.

Dobar vam je taj vaš lavež! Vau!
Whoa! That's some bark you guys got!

Isti je kao i lavež za strance, samo malo viši.
It's like her stranger bark, only a little bit higher.

Nadam se da noćas neću čuti lavež.
I hope I don't hear a dog barking tonight.

Ljubomora je pseći lavež, koji privlači lopove.
Jealousy is a barking of dogs that attracts thieves.

Raspitali smo se i nitko nije čuo lavež.
We have canvassed, and nobody heard the dog.

Gladys kaže da mu je lavež bio gori od ugriza.
Nurse Gladys says that his bark was worse than his bite.

Pozadinski zvukovi: brodska sirena, lavež.
Background noises… boat whistles, dogs barking.

Nikada nisam spomenuo lavež, jer je zvučalo glupo.
I never mentioned the barking because it sounds dumb.

Već se satima čuju pucnji i lavež pasa.
I have been hearing machine guns and dogs barking for hours.

Tvoj lavež će doći kad ti bude najpotrebniji.
Do not worry little, your bark come when you need it really.

Iz daljine se čuo lavež pasa.
In the distance the barking of dogs.

Ako lavež ne prestaje da glasniji učinak buke.
If the barking does not stop, make the noise effect louder.

Negdje na kraj sela èujem lavež pasa.
Somewhere at the end of the village I could hear dogs barking.

Epštajn misli da je Ramov lavež mnogo gori od njegovog ujeda.
Epstein maintains Rahm's bark is far worse than his bite.

Sibirski Haski pas je miran, ne tako čestočuti njezin lavež.
Siberian husky is a quiet dog, not so often you canHear her barking.

Zašto ja mislim da je tvoj lavež lošiji od tvog ugriza?
Why do I think your bark is worse than your bite?

Uzbuđeni lavež nastavlja Moderna Engleski"I Melt With You" počinje.
Excited barking continues Modern English's"I Melt With You" begins.

U redu. Iako su stvari apsurdne, neka lavež reč postane!
Okay. Although it seems absurd, turn your bark into a word!

Budući da oponaša lavež lidera kojiOna poziva na red i kaže nedolično ponašanje.
Because he imitates the bark of the leader whoCalls for order and speaks about misconduct.

U redu. Iako su stvari apsurdne, neka lavež reč postane.
Although it seems absurd, turn your bark into a word! Okay.