LJEPLJIVE VRPCE на Английском - Английский перевод

• adhesive tape
• duct tape
• adhesive tapes

Примеры использования Ljepljive vrpce на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imate li ljepljive vrpce?
Got any duct tape?

Ljepljive vrpce: Podesite širinu pelene povoljno.
Adhesive tapes: Adjust the width of the diaper conveniently.

Imate li ljepljive vrpce?
You got any duct tape?

Ovi popravci zahtijevaju puno više od ljepljive vrpce.
These fixes take much more than your average piece of duct tape.

Imate li ljepljive vrpce?
Do you have any duct tape?

Posvuda je bilo stakla, srušenog namještaja, krvave ljepljive vrpce.
Bloody duct tape. Glass everywhere, furniture was turned over.

Imamo puno ljepljive vrpce.
I got plenty of duct tape.

Posvuda je bilo stakla, srušenog namještaja, krvave ljepljive vrpce.
Glass everywhere, furniture was turned over, bloody duct tape.

Tri komadića ljepljive vrpce.
Three bits of sticky tape.

Rola ljepljive vrpce i nož.
Roll of duct tape and a knife.

I ponestalo mi je ljepljive vrpce.
And I'm out of duct tape.

Imaš ljepljive vrpce u ormariću.
There's a roll of duct tape in the glove compartment.

Dvostruke plastične ljepljive vrpce.
Double plastic adhesive tapes.

Zip veze, ljepljive vrpce. Dakle, zajedno s ruksakom pronašli smo.
Zip ties, duct tape. So along with the backpack we found.

Nisam imao uže, ni ljepljive vrpce.
I didn't have any rope or duct tape.

Zip veze, ljepljive vrpce. Dakle, zajedno s ruksakom pronašli smo, hm.
So along with the backpack we found, uh, zip ties, duct tape.

Način primjene dvostrane ljepljive vrpce.
Application method of double sided adhesive tape.

Uklanjanje ljepljive vrpce trake.
Removal of tape adhesive tape..

Danas ćemo vam pokušati objasniti kako organizirati proizvodnju ljepljive vrpce.
Today, we will try to explain to you how to organize the production of adhesive tape.

Dva komada ljepljive vrpce, uzeo sam uzorak za DNK i otiske prstiju.
Two pieces of duct tape, both have been swabbed for DNA and fingerprinted.

Svaka kutija je isključen u kulechek i pričvrstite mali komad jasno jednostrane ljepljive vrpce.
Each box is turned off in kulechek and fasten a small piece of clear-sided adhesive tape.

Bottom granica koristiti dvostrane ljepljive vrpce na stick, jednostavan za instalaciju.
Bottom border use double-sided adhesive tape to stick, easy to install.

Četiri ljepljive vrpce koje možete zapečatiti i ponovo ovjeriti za ugodniji osjećaj.
Four adhesive tapes that can be resealed and refastened for more comfortable feeling.

Ako se utičnica nalazi na stropu, rubovi paketa uz pomoć ljepljive vrpce fiksirani su na strop.
If the socket is located on the ceiling, then the edges of the package with the help of adhesive tape are fixed on the ceiling.

Ljepljive vrpce širine ne veće od 20 cm osim impregniranih ili prevučenih farmaceutskim tvarima ili stavljenih u prodaju na malo u medicinske, kirurške, zubarske ili veterinarske svrhe.
Adhesive tape of rubberised textile fabrics, of a width of< 20 cm excl. that impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes.

Možete ukrasiti sobu s uobičajenim kuglicama uz pomoć ljepljive vrpce, popravljajući ih u obliku koji vam je potreban.
You can decorate a room with usual balls with the help of an adhesive tape, fixing them in the form you need.

Isto vrijedi i za praznine na svim drugim mjestima- oni se uklanjaju ili uz pomoć brtvila ili posebne ljepljive vrpce.
The same applies to gaps in all other places- they are eliminated or with the help of a sealant or special adhesive tape.

Traku možete oblikovati u gotovo bilo koji oblik te pomoću ljepljive vrpce na stražnjoj strani pričvrstiti za bilo koju tvrdu površinu.
You can shape the strip in nearly any form and use the adhesive tape on the back to attach it to any solid surface.

Čarobne vrpce su velike i u kombinaciji s našom izdržljivom zonom slijetanja nadmašuju sve ostale ljepljive vrpce.
Themagic tapes are oversized and when combined with our extra durable landing zone they outperform all other adhesivetapes.

Ludi za Zvjezdanim ratovima, ne ludi s ruksakom punim ljepljive vrpce, iako imamo ruksak u koji ne želite gledati.
Crazy" for Star Wars crazy, not crazy like we have a backpack full of duct tape. Although we do have a backpack that you really don't wanna look in.