Примеры использования Loša ocjena на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je jedna loša ocjena.
It's one bad grade.Loša ocjena za Audi ovdje.
Bad mark for Audi here.Molim te, nemoj me natjerati Napiši Loša ocjena o tome.
Please don't make me write you guys a bad review on yelp.Loša ocjena, ovo je to bilo.
That's what this was. Bad judgment.Mislila je da joj je moja loša ocjena naškodila ugledu.
Since I gave her a bad review, she thought her reputation had been tarnished.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
visoku ocjenuprosječna ocjenadobre ocjenelošu ocjenupozitivnu ocjenuocjene sukladnosti
ukupna ocjenaprolaznu ocjenudubinsku ocjenutehnička ocjena
Больше
Использование с глаголами
ocjene hotela
Использование с существительными
ocjena gostiju
ocjena korisnika
izvješća o ocjeniocjena za hoteli
ocjena za sobe
ocjenu sukladnosti
ocjena za hosteli
ocjena učinka
ocjene utjecaja
prosjek ocjena
Больше
Jedna loša ocjena nije kraj svijeta.
One bad grade's not the end of the world.Jer je strašno da te samo jedna loša ocjena može koštati posla.
Because it's so scary that just one bad review could cost you your job.Nije loša ocjena, ali s hrpom nedostataka.
Not a bad grade, but with a bunch of flaws.Jedino o čemu razmišljam je loša ocjena i kako ću glupo izgledati.
But all I can think about is getting a bad grade and looking stupid.Loša ocjena, besana noć ili barem ponovno pisanje rada.
A bad grade or a sleepless night.Ono što stvarno iskače je ona loša ocjena koju si dao dr. Doyle.
And the thing that really sticks out… is that bad evaluation you gave Dr. Doyle.Loša ocjena za Volkswagen zbog ovog ljuljanja.
Bad mark for Volkswagen there, this jigglyness.Ono što stvarno iskače je ona loša ocjena koju si dao dr. Doyle.
You gave Dr. Doyle. that really sticks out… And the thing… is that bad evaluation.I loša ocjena je kako ljudi završavaju mrtvi.- Osvrt na emocionalne procese.
And bad judgment is how people end up dead.- Emotion clouds Često postoji loša ocjena jer nešto nije u redu s aplikacijom.
Often there can be a bad evaluation because something was wrong with application.Loša ocjena Grčke pokazuje kako se pridruživanje EU ne pretvara automatski u smanjenje korupcije", kazao je TI.
Greece's poor score shows that joining the EU does not automatically translate into a reduction in corruption," TI said.Loša ocjena, ukazuje TI, ne treba poslužiti kao temelj za kažnjavanje neke zemlje ili uskraćivanje potpore koja za cilj ima unaprjeđenje razvitka njezina stanovništva.
A poor score, according to the TI, should not serve as grounds for penalising a country or denying support aimed at improving the development of its people.Svaki put, kad dobiješ lošu ocjenu, ti dođeš da živiš ovamo.
Each time you get a bad grade, you live here for a while.Ali dobit ću lošu ocjenu ako je ne predam na vrijeme.
But I will get a bad grade if I don't turn it in on time.Sranje. Nadam se da mi nećeš dati lošu ocjenu na Yelpu.
Oh, shit. I hope you don't give me a bad review on Yelp.Da ćeš dobiti lošu ocjenu ili izgledati glupo svojoj curi.
About getting a bad grade or looking stupid to your girlfriend.I o lošim ocjenama iz fizike.
And about your bad mark in physics.Sranje. Nadam se da mi nećeš dati lošu ocjenu na Yelpu.
I hope you don't give me a bad review on Yelp. Ah, shit.Da li ti je dao lošu ocjenu, možda te srušio na nekom testu?
Did he give you a bad grade, maybe fail you on some test?Zašto ste mi dali lošu ocjenu?
Why have you given me a bad mark?Da, dao sam mu lošu ocjenu.
Yeah, I gave go a bad review.Dobila je lošu ocjenu i gotovo mi je zaprijetila.
She got a bad grade on a paper, and… she almost threatened me.Dobila je lošu ocjenu i gotovo mi je zaprijetila.
And… she almost threatened me. She got a bad grade on a paper.Sramota je dobiti lošu ocjenu iz filozofije.
It's embarrassing to get a bad grade in Philosophy.Možda joj je dao lošu ocjenu.
Maybe he gave her a bad grade.
