LOKACIJAMA на Английском - Английский перевод

• locations
• sites
• venues
• locales
• location
• site

Примеры использования Lokacijama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Više o lokacijama ili.
More about the location or.

Lokacijama, nadzor fotografija. vremena.
Times, locations, surveillance photos.

Danas je na dvjema lokacijama u Zagrebu.
Plus at least two locations in Thessaloniki.

Feed-ovi su dostupni na slijedećim lokacijama.
The following RSS feeds of the site are available.

Hotel lokacijama u centru i između drevnih trgovačkih Hanoj ulicama grada.
The hotel locations in center and among ancient shopping streets of Hanoi city.

Instalirana sva potrebna oprema na lokacijama.
Installed all required equipment at locations.

Uključuju posjete lokacijama, intervjue, tematske skupine i institucionalne radionice.
It included site visits, interviews, focus groups and institutional workshops.

Veliku ponudu servisa na raznim lokacijama.
Offers numerous servers in a variety of locations.

Na svim svojim lokacijama prepoznajemo ekološke probleme i pronalazimo rješenja.
Within all of our worksites, we identify environmental problems and come up with solutions.

Dok ovo traje nemamo problema na lokacijama.
During these we don't have any problem on the place.

Sustav tunela odgovara lokacijama kontinenata ovdje na Zemlji.
The tunnel systems correspond perfectly with the location of the continents here on earth.

Pretpostavljam da prodaje robu na naših lokacijama.
I guess he sells outside stuff at our premises.

Festival se održava na tradicionalnim lokacijama-- Antičkom teatru, crkvi Svete Sofije i Saraju.
The event is being held at its traditional venues-- the Antique Theatre, St. Sofia Church, and Saraj.

Tajanstvena svjetla opažena su na mnogim lokacijama.
Mysterious lights were spotted in many locales.

Mueller se zanimao za opseg sigurnosti na lokacijama i u prijevozu sportaša i posjetitelja Olimpijade.
He asked questions about the perimeter security of the venues and the transportation of the athletes and visitors during the Games.

Nadzornikov ured ima informacije o svim lokacijama.
Warden's offices would have info on the location.

Bogat večernji gala program može biti organiziran na atraktivnim lokacijama u Splitu, u samoj jezgri grada Splita- Dioklecijanovoj palači.
Rich evening programs with gala setup can be arranged at alluring Venues in Split within the very core of Spit town- Diocletian's Palace.

Spore se obično nalaze u tlu, većinom na pustinjskim lokacijama.
Spores are typically found in soil, predominantly in desert locales.

Sama ceremonija vjenčanja u Dubrovniku i na svim divnim lokacijama za vjenčanja u ovom biseru Mediterana, su dovoljno glamurozni, a uz našu pomoć i još više.
The wedding ceremony in Dubrovnik and at any wonderful wedding venues in this pearl of the Mediterranean, are sufficiently glamorous, and with our help, even more.

Zna li netko što je na tim dvjema lokacijama?
Anyone else knows what's located at these two destinations?

Ne jamči da su materijali sadržani na ovim stranicama primjereni ili korisnički dostupni na određenim lokacijama, odnosno ne odgovara za pristup njima s teritorija država gdje je njihov sadržaj zakonom zabranjen.
Does not guarantee that the materials contained in this website are appropriate or available to users at certain location and it takes no responsibility for access thereto from the territories of countries where its content is prohibited by law.

Želim znati sve što se događa na tim lokacijama.
I want to know everything you oan tell rne about what's going on at those looations.

Ubrzo ćemo Vam odgovoriti s više informacija o lokacijama preporučenim za vas!
We will soon get in touch with more information on the venues recommended for you!

Kompanija TREBJESA koristi„kolačiće”,„oznake”,„piksele”,„providne piksele” i druge slične tehnologije za praćenje na našim Lokacijama.
Molson Coors utilizes“cookies”,“tags”,“pixels”,“clear gifs” and other similar tracking technologies on our Sites.

Sve što imaju o njemu je da je putovao i bio na odmoru na egzotičnim lokacijama, i bio u krivom ljetnom kampu.
All they had on him was that he had traveled and taken some vacations to exotic locales, and had attended the wrong summer camp.

Pruža šematski plan za lokalizaciju, tako da se web sadržaj može učiniti relevantnim za ljude na različitim jezicima i lokacijama.
Teaching localisation Providing the blueprint for localization, so Web content can be made relevant for people in different languages and locales.

Daljnji korisnici imaju ključnu ulogu u unaprjeđivanju sigurne uporabe kemikalija primjenom sigurne uporabe na svojim lokacijama te priopćavanjem važnih informacija svojim dobavljačima i klijentima.
Downstream users have a key role to play in advancing the safe use of chemicals by implementing safe use at their own site and communicating relevant information both to their suppliers and their customers.

Naučit ćete nešto više o gradovima, plažama i prekrasnim prirodnim lokacijama.
You can learn more about towns, beaches, and beautiful nature spots.

Pogledajte našu ponudu vila za odmor i na drugim lokacijama Poreč Rovinj.
Take a look at our offer of holiday houses on other destinations Porec.

Tijekom anonimnog načina rada ti se kolačići privremeno pohranjuju i šaljuweb- lokacijama.
These cookies will be temporarily stored and transmitted to sites while you remain in incognito mode.