Примеры использования Majčinski на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Majčinski dodir.
Mother's touch.Stvarno je majčinski tip.
She's the motherly type.Majčinski instinkt, možda?
A mothers instinct, perhaps?Imaš majčinski dodir.
You have the touch of a mother.Majčinski ste odani toj djeci.
You have a mother's devotion to the kids.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
majčinski instinkt
majčinska ljubav
majčinski tip
majčinsko srce
majčinsku zaštitu
majčinski zagovor
majčinska figura
majčinski nagon
Больше
Stvarno je majčinski tip.
She's really the motherly type.Majčinski instinkt mi govori da on nije spreman.
My mom gut is telling me he's not ready.Judith ima onaj majčinski sjaj.
Judith's got that glow of motherhood.Na majčinski brod?
To a mother ship?Učiti? Onda uzmi neki majčinski savjeti?
Then take some motherly advice. To learn?Tih majčinski dan. Ne.
Quiet mom day. No.Učiti? Onda uzmi neki majčinski savjeti.
To learn? Then take some motherly advice.Je li majčinski kao Phyllis?
Is he as matronly as Phyllis?Pošteno. Imaš li koji majčinski savjet?
That's fair. Got any motherly advice for me?Je li majčinski kao Phyllis?
Matronly as Phyllis? Is he as?Kako napraviti regionalni majčinski kapital.
How to make regional maternity capital.Imate majčinski instinkt. Je li tako.
You have a mother's instinct.Sljedeći: Zašto je potrebno imati majčinski ubrus?
Next: Why is necessary to have a maternity napkin?Ona ima majčinski instikt Medeje!
She has the mother instinct of Medea!Aah! Žao mi je što nisam klasični majčinski arhetip!
I'm sorry I'm not a classic maternal archetype. Aah!Kupnja kuće za majčinski kapital: uvjeti.
Buying a home for maternity capital: conditions.Moj"majčinski radar" se pali. Jer čovjek bez djece…- Da.
My mom radar goes up. Because a man with no kids, Yeah.Kako se prijaviti za majčinski kapital na internetu.
How to apply for maternity capital online.Majčinski instinkt. Često ga osjećam u zadnje vrijeme.
I have been feeling it a lot lately. The mothering instinct.Smiješila se na majčinski način, sve shvaćajući.
She would smile in Mommy's understanding' way.Čak iako ne vjeruješ u to,ja znam da ti imaš majčinski instinkt.
Even if you don't believe it,I know you have maternal instincts.Kupnja kuće za majčinski kapital: dokumenti, uvjeti.
Buying a house for maternity capital: documents, conditions.Htio je da vam ih objasnim kad ste majčinski zabrinuti.
And asked me to drop in on him to reassure you in your time of motherly concern.Da. moj"majčinski radar" se pali. Jer čovjek bez djece.
Because a man with no kids…- Yeah. my"mom radar" goes up.Što možete reći, jer je vaš majčinski mozak bolji Lažeš.
Which you can tell, because your maternal brain is better You're lying.
