Примеры использования Mala на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tako je mala.
She's so tiny.Mala, otvori.
Babe, open up.Da, to je moja mala.
That's my baby.Lijevo. Mala Stvar!
Left. Tiny Thing!Tako izgleda, mala.
I guess so, kiddo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
malom djecom
mali problem
mala djevojčica
mali dio
mali dječak
mali grad
male stvari
malom mjestu
mali čovjek
mala količina
Больше
Mala ne može čekati.
The kid can't wait.Cijenim to, Mala.
I appreciate that, kiddo.Mala, mogu objasniti.
Babe, I can explain.Naravno da možeš, mala.
Sure you can, kiddo.Vrati se, Mala Stvari.
Come back, Tiny Thing.Orao je sletio mala.
The Eagle has landed, baby.Moja mala je velikodušna.
My baby is generous.Zvala sam ga'striko kada sam bila mala.
I used to call him'uncle' too, when I was young.Kamo je ta mala otišla?
Where did that kid go?Mala, mogu objasniti.
Babe, Tko je ona mala žena u kutiji?
Who is that tiny woman?Mala, pjegava krvarenja i aksonalno pucanje.
Tiny, punctate hemorrhages and axonal shearing.Molim te, mala, slušaj me.
Please, baby, listen to me.Ta mala nema nikakvu šansu da se onamo upiše.
That kid has no chance of getting into Princeton.Poslušaj me, mala, ne možeš imati oba.
Take it from me, babe, you can't have it both ways.Do nje je teško doći, anaša zaliha je bila mala.
It's hard to come by, andour supply was low.U redu, mala, ovo je zbogom!
OK, kid, I guess this is goodbye!Ali mogućnost da poznaju moje lice vrlo je mala.
But the odds of them knowing my face are very low.Gdje je Mala Stvar? Zajedno!
Together! Where's the Tiny Thing?Mala, znam gdje živiš, znaš o čemu govorim?
Baby, I know where you live, you know what I'm saying?Čini se da je stvar mala- ukrasiti sobu.
The thing would seem to be small- to decorate the room.Ej, mala, pokaži mi grudni koš.
Hey, baby, show me your thorax.Znam da sam čula ovaj glas kad sam bila mala.
The voice, I know I have heard it before when I was young.Zaboravi mala, točka je izbačena.
Forget it, kid, the number's out.Kako se dogodilo to na ruci, mala damo? Hvala?
Thank you. How would that happen to your hand, little lady?
