MANJE GRUPE на Английском - Английский перевод

• smaller groups
• small groups
• small group

Примеры использования Manje grupe на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Samo za manje grupe 1-5 osoba.
Only for small groups 1-5 osoba.

Ostatak se podijelio u manje grupe.
The rest scatter in small bands.

Manje grupe, s osobnim pristupom.
Small group tour with personal approach.

Treba nas podijeliti u manje grupe.
About breaking us into smaller groups to start.

Za manje grupe cijena se koriguje.
For smaller groups the price is adjusted.

Odsad ćemo se podijeliti u manje grupe.
We will reassemble and split into smaller units.

Manje grupe, klubovi Osnovne aplikacije.
Small groups, clubs Essential apps.

Idealno za parove, obitelji i manje grupe.
Ideally for couples, families and small groups.

Pogodan je za manje grupe i individualne goste.
It is suitable for smaller groups and individual guests.

Idealno za parove, obitelji i manje grupe.
Ideally suited to couples, Families and small groups.

Kuća je idealna za manje grupe ili za veće obitelji.
The house is ideal for bigger families or smaller groups.

Odsad ćemo se podijeliti u manje grupe.
We would better split up into smaller groups from now on.

Manje grupe oružnika postojale su gotovo u svim selima.
Small groups of policemen existed in almost all villages.

Pogodno za velike obitelji i manje grupe do[…].
Suitable for large families and smaller groups of[…].

Degustacije za manje grupe, u popodnevnim satima, po najavi.
Wine tasting for smaller groups organized in the afternoon, upon request.

Vodstva su osmišljena za pojedince i manje grupe.
Guided Tours are designed for individuals and small groups.

Sudionice, podijeljene u manje grupe, iznosile su svoje priče.
Participants, divided into smaller groups, told their own stories.

Idealan odabir za obitelji sa djecom ili manje grupe.
Ideal choice for families with children or small groups….

I krecu u potragu za hranom. pa manje grupe napuštaju veliko jato.
So small groups leave the super-pod and set off on hunting expeditions.

Evo kako funkcionira- nakon glavnog sastanka, dijelimo se u manje grupe.
Here's how it works. After the main meeting, we break into small groups.

Trebali bismo da se podelimo u manje grupe, da ne bi bilo toliko haotično.
We should get into smaller groups, so it wouldn't be so chaotic.

Ovaj tečaj uči vas vještinama potrebnima za vodstvo manje grupe ronioca.
This course teaches you skills necessary to lead a small group of divers.

Manje grupe, klubovi Osnovne aplikacije Upoznaj nove ljude s istim hobijem!
Small groups, clubs Essential apps Meet new people with the same hobby!

Bhakti se može podijeliti u još manje grupe smjera.
Bhakti can in turn be divided into even smaller groups of direction.

Idalan za manje grupe putnika, pruža maksimalnu udobnost i agilnost, te povoljniju cijenu najma.
Perfect for smaller groups, offers maximum comfort and agility.

Mogu prilagoditi svoje lažne novinske članke na manje i manje grupe.
They could target their fake news articles towards smaller and smaller groups.

Idemo se podijeliti u manje grupe i smisliti tko će vrbovati koje dijelove grada.
Let's break off into smaller groups, figure out who's going to canvass which parts of the city.

Pri tome se osigurava neovisno dvostrano napajanje svakog trošila ili manje grupe trošila.
Thereby independent double supply of each load or a small group of loads is provided.

Dok nastavljamo sa scenarijima iz radionice za vaše manje grupe, zapamtite riječ upozorenja za trenutak kad se prema vašem.
So as you continue to workshop scenarios in your smaller groups, remember the watch word for when your child feels bullied.

I krecu u potragu za hranom. pa manje grupe napuštaju veliko jato Rijetko je na bilo kojem mijestu toliko hrane da nahrani tako velike brojeve.
There is seldom enough prey in any one place to feed such numbers… so small groups leave the super-pod and set off on hunting expeditions.