MANJKOM на Английском - Английский перевод

• lack of
• deficit
• deficiency
• shortages
• deficits
• shortage
• gaps

Примеры использования Manjkom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Postoji problem s manjkom.
There's been a problem with shrinkage.

Manjkom podrške koju dobivaju?
The lack of support they have gotten?

Postoji problem s manjkom. Molim te!
Please. There's been a problem with shrinkage.

Već godinama Hrvatska se sučeljava s velikim trgovinskim manjkom.
For years, Croatia has been faced with large trade deficits.

Stvarnost je uzrokovana manjkom alkohola.
Reality is caused by alcoholic deficiency.

Idiot sa manjkom ponosa, jer znate zašto?
An idiot with a modicum of pride, because you know what?

U malim spavaćim sobama s manjkom od sq.m.
In small bedrooms with a deficit of sq.m.

Šokiran sam manjkom njihove odgovornosti u vrijeme ove krize.
I'm struck by the lack of responsibility being taken by its leadership in this crisis.

Postoji problem s manjkom. Molim te!
There's been a problem with shrinkage. Oh, please!

Potreban je manji broj implantanata, što je odlično kod pacijenata sa"manjkom" kosti.
A smaller number of implants is needed, which is great for patients with bone"deficiency".

Fotosinteza nije narušena s manjkom ultraljubičastog zračenja;
Photosynthesis is not impaired with a deficit of ultraviolet radiation;

No trenutno se nosimo s velikim manjkom!
But we are dealing with a very serious deficit at the moment,!

Narudžbama kupaca, prognozom prodaje, manjkom zaliha ili točkom preustroja.
Sales orders, sales predictions, safety stock or reorder point.

Turska je na novom popisu prestigla Grčku, koja je opterećena problemima s dugom i manjkom.
Greece, plagued by debt and deficit problems, has been overtaken by Turkey in a new ranking.

Sad je zakopan sa svojim manjkom poštovanja.
He is now buried with his lack of reverence.

Ako ste preopterećeni željezom(imate previše željeza u tijelu). ako anemija nije uzrokovana manjkom željeza.
If you have iron overload(too much iron in your body). if your anaemia is not caused by iron deficiency.

Kao mama, osjećala sam se frustrirano manjkom opcija za odjeću dječaka.
As a mom, I was frustrated by the lack of options for little boys' clothing.

Također u poslovnim vijestima: Grčka zauzela drugo mjesto na popisu zemalja EU s velikim proračunskim manjkom.
Also in business news: Greece takes second place on the EU's list of countries with large budget deficits.

Razumijem da radite s manjkom snage.
I understand you're dealing with a little power shortage.

Ova bolest je karakterizirana manjkom hormona štitnjače i može biti kongenitalni ili stečeni.
This disease is characterized by a deficiency of thyroid hormones and can b.

Povećanje proizvodnje i izvoza trebalo bi pomoći u hvatanju u koštac s velikim vanjskim dugom i manjkom Hrvatske.
An increase in production and exports should help with tackling Croatia's massive foreign debt and deficit.

Riječ je bremenita šuljanjem, manjkom autoriteta, čak i prijevare.
The word has connotations of stealth, lack of authority, and even fraud.

Kriza eurozone odnosi se na fiskalni sektor, koji je opterećen velikim vanjskim dugom i proračunskim manjkom.
The eurozone crisis refers to the fiscal sector, which is burdened by the ˈlarge external debt and budget deficit.

Champollion je bio frustriran manjkom materijala za proučavanje.
Champollion was deeply frustrated by the lack of material that there was to decipher.

Znaš zašto te nisam podržao i znaš ili bi barem trebala… da to nije imalo veze s manjkom povjerenja.
And you know, or you should, that it had nothing to do with a lack of trust. You know why I didn't back your play Regarding Helix.

Kanadelabr kaktusi se nose sa manjkom vode tako što je skladište u svom stablu.
Candelabra cacti deal with lack of water, by storing it in their stems.

RIXUBIS se koristi kod bolesnika s hemofilijom B Christmasovom bolesti, nasljednim poremećajem krvarenja uzrokovanim manjkom faktora IX.
RIXUBIS is used in patients with haemophilia B Christmas disease, an inherited bleeding disorder caused by lack of factor IX.

Preporuča se anemičnim osobama s manjkom hemoglobina u crvenim krvnim stanicama.
It is recommended to anaemic persons with a lack of haemoglobin in their red blood cells.

Evista nije učinkovita u smanjivanju vazodilatacije(navala crvenila uz osjećaj vrućine) niti drugih simptoma menopauze povezanih s manjkom estrogena.
EVISTA is not effective in reducing vasodilatation(hot flushes), or other symptoms of the menopause associated with oestrogen deficiency.

Iako stepenice izgledaju prijeteće za one sa manjkom kondicije, isplati se popeti.
Although the stairs look threatening for those with less condition, it is worthwhile to go there.