MARLJIVO на Английском - Английский перевод

• hard
• diligently
• assiduously
• busily
• work really hard
• industrious
• laboriously

Примеры использования Marljivo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Piši marljivo.
Write hard.

Marljivo radiš?
Hard at work?

Radimo marljivo.
We work harder.

Marljivo učiš? Da.
Studying hard? Yeah.

To je marljivo.
That's industrious.

Marljivo radim za vas.
I work hard for you.

Tiho i marljivo.
Quietly and diligently.

Marljivo radi, nadam se.
Hard at work, I trust.

Radim li dovoljno marljivo?
Me working hard enough?

Marljivo radimo u vrtu.
Hard work in the garden.

Radit cu marljivo. Hocu, Papa.
I will work hard. I will, Papa.

Marljivo uči, ne brini.
Study hard, don't worry.

Radio sam tako marljivo za ovo što imam.
I worked so hard for what I got.

Marljivo radite. Budite ljubazni.
Be polite. Work hard.

Ona radi jako marljivo na sebi.
She's been working really hard on herself.

Oni marljivo kupuju glasove!
They're busily buying votes!

Austrijanci grade marljivo i dobro.
Austrians build diligently and properly.

Veoma marljivo, zar ne ljudi?
Very industrious, wouldn't you say, guys?

Njihove sluge će ih marljivo varati.
They will be cheated assiduously by their servants.

Marljivo radiš i znaš što želiš.
You work hard and you know what you want.

Još imam osjećaj kako ne radim dosta marljivo.
I still feel I'm not working hard enough.

Radio sam tako marljivo za ovo što imam.
Smoking my reef…♪ I worked so hard for what I got.

Svaki slučaj obrađujemo jednako marljivo, g.
We work every case equally hard, Mr. Carson.

I marljivo pišete te proklete zahvalnice.
And you diligently write those goddamn thank you notes.

Vraćaš se u DPD i radit ćeš marljivo za Joan.
You're gonna go back to the DPD and work hard for Joan.

Marljivo radi, i dečkima je drago što je tamo.
She's working hard, and the guys enjoy having her there.

U vremenu koje je marljivo je ispitivaše mudrih.
To the time which he had diligently inquired of the wise.

Marljivo radi, daje ti krov nad glavom, trudi se koliko god može.
Works hard, puts a roof over yöur head, does the best he can.

Radio sam tako marljivo za ovo što imam.
Smoking my reef…♪ caring about me I worked so hard for what I got.

Ono sto je bitno je da treba da bude pazljivo i marljivo negovana.
What's important is that it should be carefully and assiduously nurtured.