MEKŠA на Английском - Английский перевод

• softer
• softens
• soft

Примеры использования Mekša на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mekša ga.
It softens him.

Zapravo je mekša o drveta.
It's actually softer than wood.

Vaša koža će biti glađa i mekša.
Your skin will be smoother and softer.

Tvoja koža je… Mekša od moje.
Softer than mine. Your skin, it's.

U tom će slučaju poda biti toplija i mekša.
In this case, the floor will be warmer and softer.

Tvoja koža je… Mekša od moje.
Your skin, it's, uh… softer than mine.

Mekša. Slabija. Nije uvreda, samo zapažanje.
Softer. Not an insult, just an observation. Weaker.

Koža ti je mekša nego što sam mislio.
Your skin is softer than I thought.

Mekša. Slabija. Nije uvreda, samo zapažanje.
Not an insult, just an observation. Weaker. Softer.

Ova stvar je mekša nego kad sam počela.
This thing is softer than when I started.

Mekša. Slabija. Nije uvreda, samo zapažanje.
Weaker. Softer. Not an insult, just an observation.

Možda je bila mekša, ali bila je normalna.
Well, it was perhaps a little soft but it was mostly normal.

Mekša. Slabija. Nije uvreda, samo zapažanje.
Weaker. Not an insult, just an observation. Softer.

Uz tamno zelena boja je mekša, s crvenkastim boja.
Next to a dark green color is softer, with a reddish tinge.

Koža je mekša, a ispucale pete izgledaju bolje i zaglađenije.
Skin is softened and cracked heels look and feel smoother.

Prekrasna krema: moje su bore manje vidljive, a moja je koža mekša.
A wonderful cream; my wrinkles are less visible and my skin is soft.

Zemlja je ovdje mekša tako možeš reći razliku.
The earth has been smoothed over so you can't tell the difference.

Najbolje vrijeme za zalijevanje je kasno poslijepodne kada je zemlja mekša.
The best time is in the late afternoon when the soil has warmed.

Stolica postaje mekša čime se olakšava pražnjenje crijeva.
The stool is softened which in turn facilitates bowel movements.

Prvo počupa grublje perje tako da bude mekša za ptice kada se izlegu.
She plucks out her coarser feathers so she can be soft for the chicks when they hatch.

Ali, mekša način da to kažem: jabuka ne pada daleko od stabla.
But a softer way to say it: the apple doesn't fall far from the tree.

Posebna meka površina: Mekša poput tkanine, više njege djeteta.
Special soft surface: As soft as cloth, more care of baby's bottom.

Mekša je, uzrokuje manje povreda i ljepše izgleda na tv-u.
It's softer, causes fewer injuries, and let's face it, folks: it looks prettier on TV.

Sekundarna tinktura će biti mekša prema ukusu, ali će zahtijevati pažljivije filtriranje.
Secondary tincture will get softer to taste, but will require more careful filtering.

Mekša industrijska čista titanijska ploča lako se hladno formira nakon žarenja.
The softer industrial pure titanium plate is easily cold-formed after annealing.

Prirodni sastojci bademovog ulja pomoći će koži da bude nježnija, mekša i elastičnija.
The natural ingredients of the almond oil will help the skin become tender, soft and elastic.

Ovo je mekša, neupadljiva kombinacija, poput stvaranja Provanse.
This is a softer, unobtrusive combination, like the creation of Provence.

Koža ostaje čista i umirena, vidljivo je glađa i mekša te je dobro pripremljena za sljedeću njegu.
Skin feels clean and soothed, is noticeably soft and supple and is well prepared for care products.

Drveni okvir s triju je strana pričvršćen na jezgru od purenita, koja je također podijeljena na čvrsti središnji dio i dva mekša elementa.
The wood frame is affixed to a core of purenite on three sides, which is also divided into a hard centre and two softer elements.

Sada možete kupiti u ljekarnama je krema koja je mekša od krema, brzo se upija i hidratizira tijelo.
Now you can buy in pharmacies is also a cream that is softer than cream, quickly absorbed and hydrates the body.

Как использовать "mekša" в предложении

Nakon uporabe koža je osjetno mekša i ponovno elastična.

S ovim mlijekom mi je kosa mekša i podatnija i općenito zdravije izgleda otkad ga koristim.

Da bi koža bila mekša i opuštenija, tijekom kupanja na tijelo utrljajte sol i uklonite mrtve stanice kože.

U Suzukiju također navode kako će plastika u unutrašnjosti Vitare biti mekša na dodir nego u dosadašnjoj verziji.

Noć prije padala je kiša pa je zemlja u malome vrtu u koji je dijete palo bila mekša

- Dodati mljevene bademe , sok i koricu limuna i sve sjediniti – smjesa će sada postati mekša i više tekuća

Puno je mekša i glađa, cak sam osjećaj pijenja je ugodniji, iako vjerujem da treba proći tri ili više mjeseci da se vide pozitivni učinci na tijelo.