BLAG на Английском - Английский перевод

• mild
• gentle
• bland
• easy
• lenient
• soft
• mellow
• slight
• suave
• blag
• meek
• placid
• holi

Примеры использования Blag на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

On je bio vrlo blag.
He was very placid.

Blag, tvoja sreća se okrenula.
Blag, your luck has turned.

Brat Zack je blag.
Brother Zack, he's meek.

Blag zadah na alkohol.
Slight smell of alcohol in the mouth.

Ne volim da me zovu blag.
Don't call me"Mellow.

Blag, tvoja sreća se preokrenula.
Blag, your luck has turned.

Oh, zdravo. Sretni blag.
Oh, hello. Happy holi.

Bio je previše blag, previše osjetljiv.
Just too soft, too sensitive.

Moj brat je previše blag.
My brother is too soft.

Benjamin je blag, znate.
Benjamin is soft, you know.

Pomozi mi da budem ponizan i blag.
Help me to be meek and humble.

Pa, jesmo, to je blag problem.
Well, yeah, that is a slight problem.

Mislim da je sudac bio vrlo blag.
I think the judge is been very lenient.

Dok vjetar blag puše niz udolinu.
While soft the wind blew down the glen.

Osjetit ćeš blag ubod.
You will feel a slight prick.

Dakle biti blag, ideali… To ti je dobra.
So be suave, ideals… that's a good one.

Oh, zdravo. Sretni blag.
Oh, hello. Happy holi… Uh-uh.

Prilično si blag u vezi ovog para.
You seem pretty mellow about this couple's deal.

Oh, zdravo. Sretni blag.
Oh, hello. Uh-uh. Happy holi.

Prilično si blag u vezi ovog para.
About this couple's deal. You seem pretty mellow.

Pa vi niste lopov, blag.
Well, you're no thief, Mellow.

Budi blag sa mnom danas. Mislim da si.
I think you're… Man: Take it easy on me today.

Ovaj put neće biti tako blag.
He's not going to go so easy on you this time.

Charlie, blag kopiju mrtvozornika izvješće.
Charlie, blag a copy of the coroner's report.

Ali ako me pustiš, bit će blag prema tebi.
But you let me go and he will go easy on you.

Čovjek darius blag milovati njegov libido na vezu.
Man darius suave stroking his libido on the berth.

Blag Resident nagnuo glavu djecacki i namignuo.
The suave Resident cocked his head boyishly and winked.

Alan je uvijek bio blag, znate što mislim?
Alan was always soft, do you know what I mean?

Moramo znati zašto, kako bi sudac bio blag poslije.
We need to know why, then the judge can be lenient.

Ne znam da li biti blag ili strog prema sebi.
I don't know whether to be easy or hard on myself.