MIT на Английском - Английский перевод

• myth
• mit
• myths

Примеры использования Mit на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

On nije mit.
He's not a myth.

Ali mit je stvaran!
But the myth is real!

Morrisone, stvorit ćemo mit.
We gotta make the myths.

I mit… i čoveka.
Both the myth and the man.

Morrisone, stvorit ćemo mit.
We got to make the myths.

To je samo mit, zar ne?
That's just a legend, isn't it?

Da. Jer on nije mit.
It is empty because he is not a myth.

Ali mit je da stvarno tako?
But the myth is that really the case?

Naravno, ako nije samo mit.
And this is just a myth, of course.

Mesto gde se mit i nauka susreću.
A place where myth and science meet.

A ima i onih koji su postale mit.
And there are those which became myths.

Mit kaže da se baš to i desilo.
In the myth, this is precisely what happened.

Zar nisam i ja bio mit dok me niste upoznali?
Wasn't I a myth until you met me?

Na našu nesreću ovaj pakao nije mit.
Unfortunately for us, this hell is no myth.

Mislila sam da je on mit. Luk Skajvoker?
Luke Skywalker? I THOUGHT HE WAS A MYTH.

Luk Skajvoker? Mislila sam da je on mit.
Luke Skywalker? I THOUGHT HE WAS A MYTH.

Niko ne lovi mit… ili posmatrača.
No one hunts for a myth… or a Watcher.

Jednom zauvijek da prekinemo mit i laži.
Break down the myths{Y: i}Once and for all.

Nije mit da vam crnci mijenjaju sreću.
There's no myth about black people changing your luck.

Fascije i prostori vrata: mit i stvarnost.
Fascia and spaces on the neck: myths and reality.

To je potpuno mit da žene ne mogu ciljati svoje pepeo.
It's totally a myth that women can't aim their pee.

Tram je našao jedinu kopiju ključa u mit arhivi.
Tram found the only copy of the key in the MIT archives.

Mit se nalazio u središtu života starih Grka.
Mythology was at the heart of everyday life in Ancient Greece.

Donedavno, pretpostavljao sam da je to sve što je, mit.
Until recently, I assumed that's all it was, myths.

Mit i legenda govore da na dnu jezera postoji dvorac.
Mith and legend says there's a castle on the bottom of the lake.

Taj svijet je bio samo mit, a sad je odjednom tu.
To exist only in that dream world of myth, and then suddenly to be here.

O djevičanstvu djevice. Njezina golotinja nije samo mit.
About the virginity of maidens.- Her nakedness is not just a myth.

Da, ako je mit o Belialu točan možda nadživiš i mene.
Yeah, see, if the myths of Belial are true, you may even outlive me.

Jednom zauvek da prekinemo mit i laži i distorzije.
And destroy the lies and distortions. Once and for all, let's break down the myths.

Znaš, mit je da koristimo samo 10% našeg mozga. Savršeno.
Perfect. You know, it's a myth that we only use 10 percent of our brains.