Примеры использования Mjesto predsjednika на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pucaš na mjesto predsjednika 2020. godine.
You're looking at the presidency in 2020.Četiri kandidata nadmeću se u Makedoniji za mjesto predsjednika.
Four Competing for Macedonia's Presidency.Mjesto predsjednika RS-a uglavnom je reprezentativna dužnost.
The RS presidency is mostly a figurehead position.Zamolila sam tvog oca da preuzme moje mjesto predsjednika.
I have asked your father to take my place as president.Sklone te na mjesto predsjednika povjerenstva za ratne žrtve?
Remove you to the chairmanship of the War Graves Commission?Dovoljno dobro da traži svoje mjesto predsjednika, Kako je?
Well enough to reassert his claim on the presidency. How is he?Promaknut je na mjesto predsjednika Penske Racinga siječnja 2006. godine.
He was promoted to the position of president at Penske Racing in January 2006.Kako je? Dovoljno dobro da traži svoje mjesto predsjednika.
How is he? Well enough to reassert his claim on the presidency.Lloyd je prihvatio mjesto predsjednika u Partnerstvu nafte Kalifornije.
Lloyd accepted the chairmanship of the California Fuel Cell Partnership.Kongres nije jedini U doprinosu problema na mjesto predsjednika.
Congress is not alone in contributing problems to the presidency.McNamara napušta mjesto predsjednika kompanije Ford na veliku osobnu žrtvu.
Mr. McNamara leaves the presidency of the Ford company at great personal sacrifice.Oni nece potvrditi snaznu V.P. tko u osam godina mogao osvojiti mjesto predsjednika.
They won't confirm a strong V.P. Who could win the presidency in eight years.Usput, prihvatio sam mjesto predsjednika Kampanje za pravo na informacije.
By the way, I have accepted the presidency of the Campaign for Freedom of Information.A prije nego što sam se rodio,ponudili su mu mjesto predsjednika.
And then, just before I Iliescu riskira izgubiti mjesto predsjednika Instituta rumunjske revolucije 1989., ako taj zakon stupi na snagu.
Iliescu risks losing his chairmanship of the 1989 Romanian Revolution Institute if the law takes effect.U jednom času, revoltiran,Momir Bulatović je podnio ostavku na mjesto predsjednika stranke.
At one moment, revolted,Momir Bulatovic even submitted resignation to the post of the president Zamjenik predsjednika automatski preuzima mjesto predsjednika ako je on/ona spriječen obavljati svoje zadaće.
Za anti-narko kandidata Luis Carlos Galán to bi mu dati zamah mu je potrebno da ga tjerati na mjesto predsjednika.
For anti-narco candidate Luis Carlos Galán, it would provide him the momentum he needed to propel him to the presidency.Ali također bismo ponudili mjesto predsjednika odbora.
But we would also like to offer the position of Chairman Steve Gaviria su izašli u korist izručenjem narcos uSAD-u,atojeunašem Najbolji interes da osvojiti mjesto predsjednika.
Steve Gaviria had come out in favor of extraditing the narcos to the United States, andit was in our best interest that he win the presidency.Tadić može koristiti sva demokratska sredstva kako bi osigurao mjesto predsjednika DS-a, ali ne bi trebao manipulirati javnim mnijenjem šireći paniku.
Tadic should use all democratic means of securing the DS presidency, but he shouldn't manipulate public opinion by spreading panic.Trijumfirala je 2002., tekasnije podržala Branka Crvenkovskog u njegovoj izbornoj utrci za mjesto predsjednika 2004. godine.
It then went on to triumph in 2002, andsubsequently backed Branko Crvenkovski in his 2004 race to the presidency.Kandidat stranke Europske pučke stranke dobio je mjesto predsjednika Komisije nakon što ga je odobrila većina zastupnika u novom Parlamentu.
The candidate of the European People's Party went on to get the Commission president post after obtaining the approval of a majority in the new Parliament.Demetris Christofias iz komunističke stranke AKEL vodio je kampanju s platforme zalaganja za reujedinjenje i 2008. osvojio mjesto predsjednika.
Demetris Christofias, from the communist AKEL party, campaigned on a pro-reunification platform and won the presidency in 2008.U Starom dvoru nalazi se gradska kuća au tzv. Novom dvoru radno mjesto predsjednika države, čuvena adresa"Andrićev venac br.1.
In the Old Palace is situated city hall andin so-called New Palace is working residence of a president Najvažnija od tih preporuka bila je ona da se od europskih političkih stranaka zatraži da imenuju svoje kandidate za mjesto predsjednika Komisije.
A crucial recommendation was notably to ask European political parties to nominate lead candidates for the post of President Nakon uspona na mjesto predsjednika, Theodore Roosevelt je pokrenuo desetke tužbi pod Shermanovioma atrutrustovskim zakonom i postigao usvajanje reformi u Kongresu.
Upon his ascent to the presidency, Theodore Roosevelt initiated dozens of suits under the Sherman Antitrust Act and coaxed reforms out of Congress.Međutim, Pontina pobjeda je imala i neke druge posljedice; socijaldemokrati su izgubili mjesto predsjednika senata, koje je otišlo vladajućim liberalnim demokratima.
But Ponta's victory had side effects; the social-democrats lost the chairmanship of the senate to the ruling Liberal-Democrats.Na mjesto predsjednika(rektor) godišnje biraju iz redova redovitih profesora, a predsjednik(predsjednik) izabran od strane velikih Senata za 8 je pokrenut godina.
In place of the President(Rektor) annually elected from among Republikanske i federalne političke snage napustile su političku scenu zemlje, a mjesto predsjednika izvršne vlasti je nestalo.
Republican and federalist political forces left the political scene 
