MJESTOM на Английском - Английский перевод

• place
• site
• location
• spot
• position
• town
• scene
• space
• where
• venue
• village
• seat
• point

Примеры использования Mjestom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mjestom dominira crkva Sv.
The town is dominated by Sv.

Predstava sa mjestom i vremenom.
Play with space and time.

Jesi li zadovoljan s ovim mjestom?
Are you happy with this as a space?

Tragamo za mjestom za boravak.
We're looking for a place to stay.

Bilo u redu s tim mjestom.
There were something wrong with that scene.

Mjestom je očito manipulirano.
The scene had obviously been altered at that point.

Upravljanje ovim mjestom za državu?
Managing this place for the Feds?

Nešto nije bilo u redu s tim mjestom.
There were something wrong with that scene.

I mjestom loma u elastinskoj regiji.
And break point within the elastin gene region.

Oh. Hajde da počnemo sa mjestom rođenja.
Oh. Uh, let's begin with where you were born.

Mjestom dominiraju teniski tereni i plaža.
Village is dominated by tennis courts and the beach.

Može. Dajem vam zapovjedništvo nad mjestom.
It can. I'm giving you command of the venue.

Kojim ste mjestom pokupili poruku za answerphone?
Which is where you picked up the answerphone message?

Izgubili smo kontrolu nad ovim mjestom, šefice.
We have lost control of the scene, boss.

Zovete ga mjestom ubojstva, očito, ovo nije bila nesreća.
You're calling it a crime scene, obviously this wasn't an accident.

Roka iz prošlog stoljeća, koja dominira mjestom.
Church of St. Roko dominates the village.

Radimo li svi pjesme s mjestom, kontekstom na umu?
Do we all make things with a venue, a context, in mind?

Može. Dajem vam zapovjedništvo nad mjestom.
I'm giving internal command of the venue to you.

Koji god bog vladao ovim mjestom namjeravam ga upoznati.
Whatever God rules this place, I intend to meet him.

Nešto je fizički pogrešno s tim mjestom.
There was something physically wrong with that space.

Smatra se najromantičnijim mjestom u Međuzemlju.
It's considered the most romantic spot in all the Midlands.

Pa… Sa mjestom kao što je vaše, Kevine, ja baš ne radim tako.
Well… with a site like yours, Kevin, that's not really what I do.

Gazda ho, vlasnik rudnika, vlada ovim mjestom.
Master Ho, the man who owns the mines, rules this town.

Ja sjedim za vozačevim mjestom, a tata na suvozačevom.
I'm sitting in the driver's seat, dad's sitting shotgun.

Kad sam ga ulovio, morao je platiti srednjim mjestom.
After I caught him… He had to take the middle position.

Ovo nije bio slučaj s mjestom 26c na letu 41 iz JFK-a.
This was not the case with Seat 26C on Flight 41 from JFK.

Nalazi se u mirnoj ulici s besplatnim parkirnim mjestom.
It is located in a quiet street area with a free parking spot.

Zavezala se za stup pred mjestom za nuklearne eksperimente.
She chained herself to a flagpole at a nuclear test site.

Imamo dokaze, vjerujemo poveznicama osumnjičene sa ovim mjestom.
We have evidence we believe links our suspect to this location.

Međutim, s vašim radnim mjestom mogli bismo nešto napraviti.
Your position, however, that's something we can work with.

Как использовать "mjestom" в предложении

Svakodnevni boravak na otvorenom. Šetnje mjestom življenja.

mjestom najviše je rangirano novo sveučilište na listi.

Ali će učiniti svijet ugodnijim mjestom za život.

stoljeća kada je postao mjestom hodočašća na svečev grob.

Jakova postaju mjestom okupljanja milijuna hodočasnika iz cijeloga svijeta.

Oduševit ćeš se mojim mjestom zbog prostora na otvorenom.

Osvojenim prvim mjestom osigurali su si nastup na 11.

Čilić sada za desetim mjestom zaostaje svega 70 bodova.

Proglasio ga je mjestom nade, mira, ljubavi i žrtve.

Izgovorna varijanta fonema; razlika je uvjetovana mjestom u riječi.