MOŽDA SE MOŽEMO на Английском - Английский перевод

• maybe we can
• perhaps we can
• maybe we could
• perhaps we could

Примеры использования Možda se možemo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Naći. Možda se možemo.
Maybe we could get together.

Možda se možemo nagoditi.
Perhaps we can make a deal.

Gospodo, možda se možemo.
Gentlemen, perhaps we can make.

Možda se možemo dogovoriti.
Perhaps we can do a deal.

Gospodo, možda se možemo.
Gentlemen, perhaps we can make a deal.

Možda se možemo slikati?
Maybe we could take a selfie?

Popeti ovdje? Možda se možemo provući ispod.
Up here? Perhaps we can go under it.

Možda se možemo tu sakriti.
Maybe we could hide in there.

Da znam. Znam, ali možda se možemo vratiti tamo.
Yeah, I know. I know, but maybe we can get back there.

Možda se možemo cjenkati.
Perhaps we can strike a bargain.

Ako ste slobodni u vrijeme ručka, možda se možemo sresti za poker čipsa.
If you're free at lunchtime, maybe we can meet for a poke of chips.

Možda se možemo tamo sresti.
Maybe we could meet up there.

Ako ne možemo prijeći preko njega možda se možemo provući ispod!
If we can't get above it, maybe we can sneak below it!

Možda se možemo nagoditi.
Perhaps we could, um, strike a bargain.

Generale Windu, možda se možemo dogovoriti. Predaj se..
Surrender. General Windu, perhaps we can come to a compromise.

Možda se možemo dogovoriti?
Perhaps we could come to a compromise?

Generale Windu, možda se možemo dogovoriti. Predaj se..
General Windu, perhaps we can come to a compromise. Surrender.

Možda se možemo dogovoriti?
Perhaps we could discuss an arrangement?

Generale Gage, možda se možemo dogovoriti… ok, mičite ruke… oslobodite me.
General… General Gage, perhaps we could come… okay, take your ha… unhand me.

Možda se možemo vidjeti preko.
Perhaps we could meet over the weekend.

Možda se možemo vratiti kasnije… Odlazite.
Get lost. Maybe we could come back.

Možda se možemo stvarno poljubiti večeras.
Maybe we could actually kiss tonight.

Oh, možda se možemo tuširati zajedno.
Oh, maybe we could take a shower together.

Možda se možemo sutra naći u galeriji.
Perhaps we can meet at the gallery tomorrow.

Možda se možemo nekako drukčije dogovoriti.
Perhaps we can come to some other arrangement.

Možda se možemo naći i razgovarati o tome.
Maybe we could get together some time and talk about it.

Možda se možemo sastati po malo"posluge u sobi.
Maybe we can meet up for a little bit of"room service.

Možda se možemo naći na piću i raščistiti to uz pivo.
Perhaps we could meet later for a drink, Colonel, and work it all out over a beer.

Možda se možemo spustiti niz planinu. S rezervnom u vašem kamionetu.
Maybe we can limp down the mountain. And with the spare in your truck.

Možda se možemo vratiti po još njih. Imamo jednu povijesnu ličnost ovdje.
We got one historical figure here, maybe we can go back and get more.