Примеры использования Mogu biti toliko на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mogu biti toliko dobra.
I can be that nice.Oh. Svjedoci mogu biti toliko nepouzdani.
Witnesses can be so unreliable. Oh.Mogu biti toliko izdužene da gotovo izgledaju poput ravne crte.
They can be so elongated, they're almost a straight line.Oh. Svjedoci mogu biti toliko nepouzdani.
Oh. Witnesses can be so unreliable.Čudno kako dvoje ljudi iz iste obitelji mogu biti toliko različiti.
It's strange that too people from the same family can be so different.I ja mogu biti toliko jaka.
I can be that strong.I never knew comics could be so hot.Ljudi mogu biti toliko razočaravajući, znaš?
People can be so disappointing, you know?Tko bi rekao da policajci mogu biti toliko velikodušni?
Who knew cops could be so generous?Kako mogu biti toliko ljuta na Evana i osjećati se loše zbog njega u isto vrijeme?
How can I be so mad at Evan and feel I da vam kažem,jednostavno je zanimljivo kako dvoje braće mogu biti toliko različiti.
And let me just say,it Svjedoci mogu biti toliko nepouzdani.
Witnesses can be so unreliable.Čudno kako dvoje ljudi iz iste porodice mogu biti toliko različiti. Ništa.
Nothing. from the same family can be so different. It's strange that two people.Neki napadaji mogu biti toliko bolni da bolesnici ili njihova obitelj traže hitnu medicinsku pomoć.
Some of the attacks may be so painful that the patient or family seeks medical help.Znaš kako alkemija suprotnosti mogu biti toliko zadovoljavajuće?
You know how the alchemy of opposites can be so satisfying?Oni mogu biti toliko različiti da će svaki vlasnik automobila lako izabrati najbolju opciju za sebe.
They can be so different that each car owner will easily pick the best option for themselves.Paralize mogu biti toliko jaki da pogođeni pojedinac nije u mogućnosti da hodaju i može imati mokraćnih i debelog crijeva disfunkcije.
The paralysis may be so severe that the affected individual Mislim, ti plinovi mogu biti toliko toksičan, znaš.
I mean, those fumes can be so toxic, you know.Visosti, ako mogu biti toliko hrabar, vjerujem da je Njeno Visočanstvo već prije upoznalo našega gosta.
Sire, if I may be so bold, Otkriće pomaže objasniti kako psi mogu biti toliko prilagođeni osjećajima vlasnika.
The discovery helps explain how dogs can be so much adapted to the feelings of the owners.Ta odstupanja mogu biti toliko slab da se mogu otkriti samo profesionalci koji koriste vrlo osjetljive testove.
These deviations may be so weak that they can only Kroz glazbu i vibracije,roditelji su manje olakšani i bebe mogu biti toliko tiho i sretno da spavaju.
Through music and vibrations,the parents Misliš li da dvoje mogu biti toliko srećni da žele da to traje zauvek?
Do you honestly believe two people can be so happy together they would want it to last forever?A što kada imamo veće komponente, kaona primjer integrirane krugove koji mogu biti toliko veliki da ih pincetom ne možemo uhvatiti?
And what should we do when we arehaving larger components,such as integrated circuits that can be so large that we Oprosti mi, ako mogu biti toliko hrabar… Naravno. postoji li mogućnost da biste bili s djetetom?
Of course. Forgive me, if I may be so bold… Dakle, lacoste tkanina, francuska trikotaža,pique trikotaža su tri imena za isti materijal, koji mogu biti toliko različiti u svojim svojstvima da tri imena očito nisu dovoljna.
Wow, ja ne mislim da mogu biti toliko drugačije posna jela.
Wow, I did not think it could be so many different meatless dishes.Neka djela mogu predstavljati mrtav kraj,slike prikazane na njima mogu biti toliko fantastične da će trebati dosta vremena da percipiraju tu ideju.
Some works 
