MOGU DA TI KAŽEM на Английском - Английский перевод

• i can tell you
• can i say
• i could tell you

Примеры использования Mogu da ti kažem на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mogu da ti kažem.
I can tell.

Toliko mogu da ti kažem.
I can tell you that.

Mogu da ti kažem gde je Eš!
I-I can tell you where Ash is!

Voleo bih da mogu da ti kažem.
I wish I could tell you.

Jel mogu da ti kažem jednu tajnu?
Can I tell you a secret?

Ne znam da li mogu da ti kažem.
I don't know if I can tell ya.

To mogu da ti kažem.
I can tell you that.

Siguran sam. To je sve što mogu da ti kažem, dušo.
It's such an outside shot. that's all i can tell you, honey.

Što mogu da ti kažem?
What can I say!

Mogu da ti kažem za moj novčić.
My nickel. I could tell you what it is.

Voljela bih da mogu da ti kažem više, ali je.
I wish I could tell you more, but it's just.

Mogu da ti kažem po tvom načinu sedenja.
I can tell by the way you're sitting.

Voleo bih da mogu da ti kažem više o ovome.
I wish I could tell you more about these clowns.

Mogu da ti kažem odmah, da nemamo sve odgovore.
I can tell you right now we don't have all the answers.

Da nemamo sve odgovore. Mogu da ti kažem odmah.
We don't have all the answers. I can tell you right now.

A ja mogu da ti kažem gde je.
I can tell you where she is.

Mogu da ti kažem, ali ti to ne bi razumio.
I could tell you, but you would never understand.

Što nije u redu? Mogu da ti kažem, ali ti to ne bi razumio.
What's wrong? I could tell you, but you would never understand.

Mogu da ti kažem, ali onda bih morao da te ubijem.
I could tell you, but then I would have to kill you..

Što nije u redu? Mogu da ti kažem, ali ti to ne bi razumio?
I could tell you, but you would never understand. What's wrong?

Mogu da ti kažem, ali kad budeš znao ne mogu da izmenim to.
I can tell you, but once I do, I can't untell you..

Šta mogu da ti kažem?
What can I say?

Mogu da ti kažem da je dovoljno da se presuda Danyja promjeni.
I can't tell you that, but it's enough to overturn Danny Bolan's conviction.

Je l' mogu da ti kažem?
Can I tell you?

Ne mogu da ti kažem, šta bih ti uradio.
But I can tell you I do.

Voljela bih da mogu da ti kažem da će ti biti lakše.
I wish I could tell you it gets easier.

Nick, mogu da ti kažem nešto lično?
Nick, could I tell you something personal?

Volio bih da mogu da ti kažem tko je još bio tamo.
I wish I could tell you who else was there.

Što mogu da ti kažem?
What can I tell you?

Šta još mogu da ti kažem o drugom razredu?
What else can I say about second grade?