MOJ OPERATIVAC на Английском - Английский перевод

• my operative

Примеры использования Moj operativac на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bio je moj operativac.
He was my operative.

Moj operativac je spreman.
My operative's in place.

Da,, Veličanstvo, moj operativac je siguran.
Yes, majesty, my operative is certain.

Moj operativac, moja odluka.
My operative, my call.

Kad bude prolazio, moj operativac će detonirati IEN.
When his motorcade passes, my operative will detonate an LED.

Moj operativac će uskoro kontaktirati s tobom.
My operation will make contact very shortly.

Kad mu je povorka prolazi, moj operativac će detonirati jedan IED.
When his motorcade passes, my operative will detonate an LED.

Moj operativac te je vidio kako odlaziš sa Samom Winchesterom.
My operative saw you leaving with Sam Winchester.

Drugo… ako ti nisi ona osoba za koju ja tvrdim da jesi zašto bismo igrali ovu igru? ako ti nisi moj operativac.
Second, if you're not my operative, if you're not who I say you are, why would I play this game?

On je moj operativac. Da.
He's my operative. Yes.

Da je moj operativac nikad nije bio u opasnosti.
That my operative was never in danger.

Jedan moj operativac je isprobao vaš sustav.
I had one of my operatives test your systems himself.

Vidi, moj operativac u Alicanteu Upravo sam poslao poruku vatre.
See, my operative in Alicante just sent me a fire message.

Drugo… ako ti nisi moj operativac ako ti nisi ona osoba za koju ja tvrdim da jesi zašto bismo igrali ovu igru?
Second… if you're not my operative if you're not who I say you are why would I be playing this game?

Nestao je moj operativac, a Livaj Koen preti izraelskom Crnom zastavom u Londonu.
Also one of my officers is missing. And Levi Cohen is threatening an Israeli Black Flag operation on the streets of London if we don't apprehend the suspect.

Upravo sam dobio riječ od moje operativac.
I just got word from my operative.

Koristit ćemo mog operativca.
We're gonna use my operative.

Moje operativci su po zapovijedi izabrati smrt prije fotografiranja.
My operatives are under orders to choose death before capture.

Moji operativcu su vrlo potrošni.
My operatives are fully expendable.

Moji operativci su vrlo potrošni.
My operatives are fully expendable.

Svi moji operativci bili izbrisani.
All my operatives were cleared.

Zapamtite, moji operativci su sa vašom kćerkom.
Remember, my operatives are with your daughter.

Moji operativci su sa tvojom kćerkom.
My operatives are with your daughter.

Ako zapuca na moje operativce, rekao sam im da je srede.
If she opens fire on my operatives, I told them to take her down.

Recite mu da moji operativci daju sve od sebe.
You can tell him my operatives are pursuing every avenue.

Možete mu reći da moji operativci istražuju sve mogučnosti.
You can tell him my operatives are pursuing every avenue.

Recite mu da moji operativci daju sve od sebe.
You can tell him my operatives.

Moji operativci imaju zapovijed da izaberu smrt ako ih uhvate.
My operatives are under orders to choose death before capture.

Moji operativci ga traže po svijetu.
My operatives are scouring the globe.

Oni su moji operativci i morat će mi pomagati.
These are my operatives, and at some point they will have to assist me.