MOJ TATA на Английском - Английский перевод

• my dad
• my daddy
• my father
• my papa
• my pa
• my pop
• my pops
• my dads

Примеры использования Moj tata на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Znate moj tata?
Do you know my daddy?

Moj tata je to sredio.
My pop arranged it.

Samo ja i moj tata.
Just me and my pop.

Moj tata je bio jako ljut.
My dads were really mad.

Slušajte. Ovo je moj tata.
Listen. This is my pop.

Moj tata je šef policije.
My dads the chief of police.

Kažete da je Jake moj tata kapetane?
You saying Jake's my pa, Captain?

On je moj tata i on je šampion!
He's my pop and he's a champ!

Zapisano je oduvijek. Moj tata je to sredio.
Mm-hmm.- My pop arranged it.

Moj tata je to sredio. zapisano je oduvijek.
My pop arranged it.-Mm-hmm.

Reko sam ti da je moj tata majstor wing èuna.
I told you my papa is the master of wing chun.

Moj tata nikad nije sa mnom razgovarao o tome.
My pops never gave me the talk.

Vidjeti, u 1995 Moj tata je umro, direktora tvrtke.
See, in 1995 My dad died, the head of the company.

Moj tata vas je savjetovao u 1930-ima.
My pop was advising you guys back in the'30s.

Eto vidite da je kako sam rekao. Moj tata murjake ubija.
See, it's like I said-- my dad is a cop killer.

Vidiš, moj Tata je nekad posjedovao ovo mjesto.
See, my daddy used to own this place.

Nekoliko stvari dolje, tako, uh… Moj tata, uh… bio je div.
He was a giant. A few things down, so, uh… My dad, uh.

Mislim, moj tata nije ni stigao do penzije.
I mean, my dad didn't even get to retire.

Dobili smo zajedno u tom drugom životu, Moj tata i ja, zar ne?
We got along in that other life, my dad and I, didn't we?

Moj tata mi je pričao priče o Paulu Bunyanu.
My pa told me stories about Paul Bunyan.

Ali nekako se uvijek ponaša kao moj tata na kraju"dugog dana.
But somehow she always acts like my father at the end of a long day.

Moj tata i ostatak benda svi su ovdje.
My father and the rest of the band are all here.

Da, ali laganje mom sinu… Zvuk poznat? Moj tata je bio kamioni.
Sound familiar? Yeah, but lying to my son… My dad was a trucker.

To je moj tata, Salvatore Angioli, majstor za marinade.
That's my pa, Salvatore Angioli.

Moj tata je još uvijek sve zabrljati gore o njoj.
My pops is still all messed up about her.

Ako ti nisi moj tata, onda ja hoću svojih 200$!
Then, if you ain't my pa, I want my $200!

Moj tata i ja idemo da sadimo jabuke u Oregon.
My pa and me are going to grow apples in Oregon.

Već kasnimo. Moj tata kaže da ništa ne naučiš u školi.
My father says you don't learn anything at school. We're already late.

Moj tata je otišao kad je meni i Treyvaughnu bilo 12 g.
My pops left when me and Treyvaughn were 12.

Već kasnimo. Moj tata kaže da ništa ne naučiš u školi.
We're already late. My father says you don't learn anything at school.