MOJIM OCEM на Английском - Английский перевод

• my father
• my dad
• my daddy
• my pops

Примеры использования Mojim ocem на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Želim raditi s mojim ocem.
I wanna work with my father.

Ova stvar s mojim ocem i stricom se komplicira.
This thing with my dad and my uncle is getting really complicated.

To ga ne čini mojim ocem.
That doesn't make him my father.

Ova stvar s mojim ocem i stricom se komplicira.
Is getting really complicated. This thing with my dad and my uncle.

To si imao s mojim ocem.
But that debt was with my father.

Valjda život s mojim ocem je bio prilično pust i jadan za nju.
I guess life with my father must have been pretty bleak and miserable for her.

Ovdje na poslu, s mojim ocem.
Right here. On the job, with my daddy.

Što se dogodilo s mojim ocem bio je mnogo više od vožnji loše sreće!
What happened to my father was much more than a run of bad luck!

I meni je biIo teško s mojim ocem.
I had a hard time with my father.

Šta će biti s mojim ocem ako dođu ovamo?
What will happen to my father if they come here?

Kupovao sam ovde nekad sa mojim ocem.
I used to shop here with my daddy.

Ako se povuče s mojim ocem harpun, nemamo šanse.
If pulls to my father with harpoon, we stand no chance.

Ldi kvragu zajedno s mojim ocem.
º/º. You go to hell with my father.

Riggins je s mojim ocem četiri godine, čitava obitelj mu vjeruje.
Riggins has been with my father for years; our whole family trusts him completely.

Ja nemam oca.-Mojim ocem.
I don't have a father.- My father!

Neki kažu kako to Zeusa čini mojim ocem.
Some say that makes Zeus my dad.

Ne znam što bi bilo s mojim ocem da njega nije bilo.
I don't know what would have happened to my father without him.

Moram znati što se događa s mojim ocem.
I need to know what's happening to my father.

Moja majka žali za mojim ocem stoljećima.
My mother has mourned my father for centuries.

U redu je. Znam što se događa s mojim ocem.
It's okay. I know what's going on with my dad.

Moraću da pričam sa mojim ocem o tome.
But I will haνe to speak to my father about it.

Siguran sam da se nešto događa s mojim ocem.
I'm sure something is going on with my father.

Moraću da pričam sa mojim ocem o tome.
But I will have to speak to my father about it.

Pričao o Distrojeru počinje sa mojim ocem.
The tale of the Destroyer begins with my father.

Ovo nema nikakve vezes mojim ocem.
This has nothing to do with my father.

Što je? Moram znati što se događa s mojim ocem.
I need to know what's happening to my father.

Videla sam da si pricao sa mojim ocem danas.
I saw you talking to my father today.

To što joj je učinio ga ne čini mojim ocem.
Doesn't make him my father. And whatever that man did to her.

To te vjerojatno čini mojim ocem.
I think that probably makes you my dad.

Sve zato jer se pokušavam dokazati pred mojim ocem.
All because I was trying to prove myself to my pops.