MOJU KORIST на Английском - Английский перевод

• my favor
• my advantage
• my favour
• my benefit
• on my behalf
• my sake

Примеры использования Moju korist на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je za moju korist.
That's to my advantage.

A možda je to samo paravan za moju korist.
And perhaps it is just a front for my benefit.

Oni su i za moju korist, zar ne?
They for my benefit as well, were they?

I sud će odlučiti u moju korist.
And the court will decide in my favour.

Odluka suda u moju korist, Dobijam Ohio, imam 270.
Court rules in my favor, I win Ohio, get to 270.

Ja ga koristiti za moju korist.
I use it to my advantage.

Ankete su u moju korist, ali još uvijek ima tri dana.
The polls are in my favor, but there are still three days to go.

Prvenstveno za moju korist.
Primarily for my benefit.

Morao sam, znao sam da me neće slušati, promiješao sam špil u moju korist.
I knew you would not listen, unless I stack the deck in my favor.

To je sve za moju korist.
This is all for my benefit.

Sve što mogu da učinim da preopteretim Masuku je u moju korist.
Anything i can do to overburden masuka is to my advantage.

Ako je to sve za moju korist, zaboravi.
If this is all for my sake, forget it.

I ne želim da misliš da je to za moju korist.
And I don't want you to think it's for my benefit.

Odlučila je u moju korist. Nakratko.
Only for a moment. She ruled in my favour.

Marisa. Jednoglasno su izglasali u moju korist.
They voted unanimously in my favour. Marisa.

Zapravo djeluje u moju korist što niste u.
It actually works to my benefit that you're not in.

Marisa. Jednoglasno su izglasali u moju korist.
Marisa. They voted unanimously in my favour.

Iako bi to moglo ići u moju korist, barem mi tako rekoše.
That could work to my advantage, I am told.

Tu osobu trebam za svjedočenje u moju korist.
I need this person to testify on my behalf at the senate hearing.

Iako bi to moglo ići u moju korist, barem mi tako rekoše.
Although that could come to my advantage, I am told.

Čini se da mošti svetog Oswalda već rade u moju korist.
It appears the relics of St. Oswald are already working in my favor.

Dobro. 80-20 u moju korist.
Alright. 80-20 in my favour.

Siguran sam da bi odjel za obranu ustupio avion. kazala koju rijeć u moju korist.
If the secretary of state I'm sure DOD would shake loose a jet. were to put in a word on my behalf.

U svakom slučaju, o moju korist.
Anyway, about my favour.

Siguran sam da bi odjel za obranu ustupio avion. kazala koju rijeć u moju korist.
I'm sure DOD would shake loose a jet. Now, if the secretary of state were to put in a word on my behalf.

Ali je pravilo u moju korist.
But he did rule in my favour.

Wolsey me ubjedio da je Papa već odlučio u moju korist.
Wolsey has assured me that the pope has already decided in my favour.

Manipuliranje u moju korist.
Manipulate them to my advantage.

Znao sam da ne bi slušati, osim ako sam stog palube u moju korist.
I knew you wouldn't listen unless I stack the deck in my favor.

Jednoglasno su izglasali u moju korist. Marisa.
They voted unanimously in my favour. Marisa.