MORAS на Английском - Английский перевод

• have to
• you gotta
• you need
• you must
• you got
• had to
• you get

Примеры использования Moras на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Moras ga napustiti!
You must leave him!

Oh, zao mi je. Moras prestati.
You need to stop. Oh, I'm sorry.

Moras ga zaustaviti.
You must stop him.

Jedna stvar koju moras da uradis.
But there's just one little thing you have to do.

Moras biti zasticen.
You had to be protected.

Mislila sam da moras dovrsiti izvjestaj o zadatku.
I thought you had to finish your mission report.

Moras da ostanes u skoli.
You get to stay in school.

Naravno. On je ispao iz parka, moras priznati.
Of course. He knocked it out of the park, you gotta admit.

Gdje?- Moras pozuriti.
Where? You must hurry.

Gledaj, malo sam se bio zanio, ali nesto moras znati.
Look… maybe I got carried away before, but there's something you gotta know.

Moras biti glavni predmet.
You get to be the main course.

Poput luka je, moras ga guliti sloj po sloj.
He's like an onion, you have to peel him back a layer at a time.

Moras se odmoriti. To je nevjerojatno.
You get some rest. It's uncanny.

Sutra, kada budemo birali… moras misliti na obitelj.
You have to think of the family. Tomorrow when we choose.

Moras je guliti sloj po sloj.
You have to peel her back a layer at a time.

A vi cete me pustiti. Moras obecati da ce drzati moju ruku.
You have to promise you will hold my hand… and you will let me go.

Moras me izvuci odavde. Jesu li ostali?
If the others. You need to get me out of here?

Za pocetak, moras se distancirati od tog Ahmeda.
For starters, you got to start to distance yourself from this Ahmed guy.

Moras nauciti…-Kako se ponasati kad odes?
You need to learn… How to act when you're gone?

Oh moj Bog, moras pomoci moras mi pomoci, molim te.
Oh my God you gotta help me, you gotta help me please.

Moras da drkas da bi krv cirkulisala.
You got to feed the geese to keep the blood flowing.

Ok. aii, moras se pobrinuti da dobiju, jer ti momci uglavnom gube.
But you gotta make sure they win, because these guys usually lose. Okay.

Moras, Jimmy. Moras sjesti s njim.
You have to. No, Jimmy, you gotta sit down with him.

Charlie, moras da prestanes da se ljutis na brata samo zato sto je rodjen.
Charlie, you need to stop resenting your brother just for being born.

Moras se suosjecati sa njim u ovome trenutku.
You gotta feel for him in that cockpit at the moment.

Moras vjerovati da radim za opce dobro, majko.
You must trust that I work for a greater good, mother.

Moras nauciti kontrolirati samo jednu osobu.
There's only one person you need to learn how to control.

Moras da joj pridjes sa malo vise duse, covece.
You gotta come at her with a little bit more soul, man.

Moras biti jako ponosni na njih, jako ponosan na njih.
You must be very proud of them, very proud of them.

Moras sjesti s njim. Moras, Jimmy.
You have to. No, Jimmy, you gotta sit down with him.