Примеры использования Mozgom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moć nad mozgom čovjeka.
Power over the mind of man.Želim nekoga sa mozgom.
I want somebody with a mind.Zanesen sam mozgom. A sada… po prvi put.
For the first time, i'm aroused by a mind. and now.Ali moraš se poslužiti mozgom.
But, Colin, you gotta use your head.Prekini misliti mozgom, frajeru.
Stop thinking with your brain, dude.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ljudski mozakveliki mozakmali mozakispran mozaksekundarni mozakcijeli mozakženski mozakdobar mozakoštećen mozakdječji mozak
Больше
Использование с глаголами
mozak funkcionira
isprali mozakmozak počinje
mozak mora
prosuti mozakmozak kaže
utječe na mozakmozak stvara
mozak kontrolira
mozak pokušava
Больше
Использование с существительными
tvoj mozakmozak operacije
mojim mozgomtrust mozgovametak u mozakmozak veličine
odljev mozgovahrana za mozakkrvi u mozaknačin na koji mozak
Больше
Ništa nije loše sa mojim mozgom.
There is nothing wrong with my mind.Zanesen sam mozgom. A sada… po prvi put.
And now… I'm aroused by a mind. For the first time.Ali još tragaju za mozgom.
They're still looking for the mastermind.Zanesen sam mozgom. A sada… po prvi put.
I'm aroused by a mind. for the first time, and now.Nemamo pojma što se događa za mozgom.
We have no idea What that does to the mind.Igrali su ti se s mozgom, Davide.
They messed with your head, David.Jest s mozgom djeteta, ali je živa, Edward.
With the mind of a child, but she's alive, Edward.Slušaj, samo se poigrava sa tvojim mozgom.
Listen, he's just… he's messing with your mind.S mozgom. Lako je omesti vlak snova.
With your mind. The Train of Thought gets easily distracted.Čovjek s velikim trbuhom je čovjek sa malim mozgom.
Man with big stomach is man with small mind.To se zajebava sa tvojim mozgom još od restorana.
It's been screwing with your mind since the coffee shop.Vjerujemo ljudima da ce promisliti svojim mozgom.
We trust the people to make up their own minds.Da je udario mozgom u vrh stola. Toliko je brzo rastao.
Grew so fast, his brain hit the top of the stable.Slušaš ušima i mozgom.- Nemoguće.
That's impossible. Listening happens Da je udario mozgom u vrh stola. Toliko je brzo rastao.
He grew so fast, His brain hit the top of the stab Ie.Samo zapamti da razmišljaš mozgom, a ne sa ovim.
Just remember you think with your brains, not Tip sa takvim mozgom, mislite da je samo za to sposoban?
Dude with a mind like that, you think that's all he get up to?Narode, gledajte ovog siromaha s mozgom zaostalog djeteta.
Folks, keep your eyes on this poor man with the mind of a backward boy.S onim svojim mozgom znanstvenice, svidjelo bi joj se ovdje.
With that scientist mind of hers, she would have loved it.Sigurno ste izgubili kontrolu nad svojim dobro odgojenim mozgom, zar ne?
You certainly lost control of your well-bred mind, didn't you?Ako su i ostala dva mozgom nalik nama, svijet će se zatresti.
If th'other two be brained like us, the state totters.Koje ne preporučujem… molim te shvati ovo, oni imaju cilj Bilo tko s mozgom, ili opsesija i to.
Or an obsession and that… please understand this, they have a goal-which I do not recommend to… anyone with a brain.Poigrava se s mojim mozgom kao mačka s klupkom… nečega.
He's toying with my mind like a cat with a ball of… Something.S mojim mozgom i tvojim spretnim prstićima, obogatit ćemo se.
With my brains and your nimble fingers, we will make a fortune.Ili mještani s ribljim mozgom koji nisu znali misliti?
Who acted without thinking? Or maybe some local men with fish eggs for brains.
