NAŠ SUBJEKT на Английском - Английский перевод

• our unsub
• our subject

Примеры использования Naš subjekt на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kako je naš subjekt?
How's our subject?

Naš subjekt ima dobar ukus, ha?
Our unsub has good taste, huh?

Kako je naš subjekt? Dobro?
Good. how's our subject?

Naš subjekt je proglašen mrtvim.
Our subject was pronounced dead.

Toddov mlađi brat je naš subjekt.
Todd's little brother is our unsub.

Ali naš subjekt je poseban.
But our subject here is special.

Snimilo djelovanje plina na naš subjekt.
To record the effects of the gas on our subject.

Naš subjekt ima preslatkog unuka.
Our subject has an adorable grandson.

Prije nego je bio mit, naš subjekt bio je čovjek.
Before he was a myth, our subject was a man.

Naš subjekt je samouvjereni alfa mužjak.
Our unsub is a confident alpha male.

Obrisali su sa mape naš subjekt u Los Angelesu.
They took our subject off the map in Los Angeles.

Naš subjekt ima dobar ukus, ha? Lijepo mjesto.
Our unsub has good taste, huh? nice place.

Kako bi se snimilo djelovanje plina na naš subjekt.
To record the effects of the gas on our subject.

Drake, naš subjekt nosi simbionta.
Mr. Drake, our subject is carrying the Symbiote.

Izuzetna moždana rijetkost i naš subjekt za danas.
An interesting brain rarity and our subject for today.

On nije naš subjekt.-"Slatkiš". Onda… Oh.
The Candy Man. He's not our subject. Then… Oh.

Pa, mislim da je sigurno za pretpostaviti da je naš subjekt muškarac.
Well, I think it's safe to assume our unsub is male.

On nije naš subjekt.-"Slatkiš". Onda… Oh.
The Candy Man. Oh. He's not our subject. Then.

Ako je izbacivač nosio pancirku, zbog toga je možda naš subjekt razvio svoj MO.
If the bouncer was wearing a vest, that could be how our unsub developed his M.O.

Naš subjekt je zaljubljen u dostavljačicu novina.
Our subject has a crush on the newsagent.

Ovo vjerojatno nije naš subjekt, samo dio slagalice.
This probably isn't our unsub, just a piece of the puzzle.

Naš subjekt je Everett Lynch. Ranije, u Zločinački umovi.
Our unsub is Everett Lynch. Previously, on Criminal Minds.

Prije nego je bio mit, naš subjekt bio je čovjek.
Before he was a myth, our subject was a man fighting for the Confederate Army.

Naš subjekt ubija po noći, koristi lovačke taktike i strpljiv je.
Our unsub kills at night, Employs hunting tactics, and is patient.

Poručniče, cijenim što ste dali Morganu da se priključi ispitivanuju, ali obećajem vam, ovo nije naš subjekt.
Commander, i appreciate your letting agent Morgan join the interrogation, But i promise you, this is not our unsub.

To je dobro, naš subjekt je navikao na kameru.
That's fine, our subject is used to the camera.

Naš subjekt također mora biti pamet i iskustvo. Ući i izaći ovakvih kuća.
To get in and out of houses like this, our unsub must also be savvy and experienced.

To je očito naš subjekt je vrlo organizovan… i precizan.
It's apparent our subject is extremely organized… and sophisticated.

Naš subjekt također mora biti pamet i iskustvo. Ući i izaći ovakvih kuća.
Our unsub must also be savvy and experienced. To get in and out of houses like this.

Pa kako je onda naš subjekt došao od gubitnika godine do don Juana?
So how does our unsub go from loser of the year to don juan?