Примеры использования Nacrtima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
U nacrtima je.
It will be in the plans.Nije u nacrtima.
It's not on the plans.Prema nacrtima koje nam je Sly poslao, trebali bi ući kroz istočni toranj.
According to the plans Sly sent, we would go through the east tower.Nije na nacrtima.
It's not on the plans.Izvođenje izgleda na brodu(Namještaj ploči)prema postojećim nacrtima.
Perform layout on the board(furniture board)according to existing drawings.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prvi nacrtnovi nacrtkonačni nacrtrevidirani nacrtpreliminarni nacrtizmijenjeni nacrtnavedeni nacrtoriginalne nacrtesamo nacrt
Больше
Использование с глаголами
izrađuje nacrtizraditi nacrtpriprema nacrtdostavlja nacrtdonosi nacrt
Использование с существительными
nacrt zakona
nacrt proračuna
nacrt izvješća
nacrt odluke
nacrt mišljenja
nacrt izmjene
nacrt uredbe
nacrt prijedloga
izradu nacrtanacrt rezolucije
Больше
Nema ga na nacrtima.
It's not on the schematics.Happy, prema nacrtima trebala bi izbiti kod pregrada.
Coming up on the baffles. Happy, according to the schematics, you should be.Ovoga nema u nacrtima.
This wasn't in the design.Happy, prema nacrtima, pristupna ploča je na trećem nivou.
Happy, according to the schematics, the access panel is off the third level.Sposobnost za rad s nacrtima.
The ability to work with drafts.Što god da je u onim nacrtima, povezuje me s tim strojem.
And whatever is in those blueprints Is my connection to that machine.Nije na mojim unutarnjim nacrtima.
It's not on my internal schematics.Nepoželjna mjesta s nacrtima, stavljajući prednju stranu prema prozoru.
Undesirable places with drafts, placing the front side to the window.Što? Trebala bi biti u nacrtima. Kako?
How? It should be in the schematics. What?Zastupnici o nacrtima proračuna zemalja eurozone s povjerenikom Moscovicijem.
MEPs to discuss eurozone budget plans with Commissioner Pierre Moscovici.Trebala bi biti u nacrtima.-Što? Kako?
It should be in the schematics. What?Lasersko rezanje ilasersko graviranje papira i kartona po vašim nacrtima.
Laser cutting andengraving on paper or cardboard according to your design.Trebala bi biti u nacrtima.-Što? Kako?
What? It should be in the schematics. How?Vaš otac i ja smo puste mjesece zajedno radili na tim nacrtima.
And your father and I worked on those plans together, for months and months and months.Radujem se vašim nacrtima radnji. U redu.
All right, class, I'm looking forward to your thesis drafts.Baldahin štiti od prevelike svjetlosti u jutarnjim satima, nacrtima, insekata.
Baldahin shields from too bright light in the mornings, drafts, insects.Mene su odredili da radim na nacrtima za novu kuću u Greenwichu.
They started me on plans for a new house in Greenwich.Dan prije uhićenja Li je poslala poruku da ima pristup nacrtima.
Day before she was jailed, Xiaoping Li sent a message indicating she had access to the designs.Pošaljite glasničku RNA s nacrtima za proizvodnju u tvornice.
Send an ARN messenger with the production plans to the assembly line.Prema ovim nacrtima, ova zgrada ima niske temelje, nema nikakvog podruma.
According to these plans, this building has a slab foundation. There is no basement area.Kako? Trebala bi biti u nacrtima.-Što?
How? It should be in the schematics. What?S preglednim i detaljnim nacrtima zahvaljujući 3D obradi i vizualizaciji.
With clearly-arranged and detailed plans thanks to the 3D elaborations and visualizations.Kako? Trebala bi biti u nacrtima.-Što?
What? It should be in the schematics. How?Na nekim nacrtima skica kupaonice bit će moguće vidjeti dvije varijacije koje je majstor razvio za njega.
On some outline sketches of the bathroom it will be possible to see two variations that the master has developed for him.Što? Trebala bi biti u nacrtima. Kako?
What? It should be in the schematics. How?
