NADIMKA на Английском - Английский перевод

• nickname
• alias
• nicknamed
• nicknames

Примеры использования Nadimka на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dosta tog nadimka.
Stop with the nickname.

Možda zbog nadimka koji mi je dala moja bivša žena.
Maybe it's because of my ex-wife's pet name for me.

To je više od nadimka.
It's more than a nick.

To je vrsta nadimka koji sam smislio.
It's kind of a nickname I came up with.

Imamo više od nadimka.
We have more than a nickname.

Bez sudara, bez nadimka, bez glavobolja, bez udaraca.
No crash, no bloat, no headaches, no blow workouts.

Bilo je to poput nadimka.
It was to be a sort of nickname.

Tajni, kako doći do nadimka na Internetu ili u igri?
Secrets, how to come up with a nickname on the Internet or in the game?

Grupa ima cetiri nadimka.
The group has 4 nicknames to locate.

Žali se zbog nadimka i kako nitko neće da ga uhiti.-Što je sada?
What now? He's complaining about his nickname and nobody wants to arrest him?

Ne, gospodine.-Nema smiješnog nadimka?
No funny nickname?-No, sir?

Bilo je kratko, poput nadimka, poput Stana.
I mean, it was short, like a nickname, like Stan.

Ne, gospodine.-Nema smiješnog nadimka?
No, sir.-No funny nickname?

Svaka naknadna promjena nadimka kođta 100 Kredita.
Every subsequent Nickname change costs 100 Credits.

I to me je odvelo do čovjeka iza nadimka.
And it led me to the man behind the alias.

Nakon tvog slatkog nadimka za šefa. Terezita.
After your cute-ass nickname for the boss. The Teresita.

Nije nikad spomenuo, no sjecam se nadimka.
He never said, but his nickname I remember.

Nakon tvog slatkog nadimka za šefa. Terezita.
The Teresita, after your cute-ass nickname for the boss.

Izgleda da je tetovaža došla od nadimka.
I guess the tattoo came from the nickname.

Da li ste zabrinuti zbog nadimka koji su mi dali Francuzi?
Are you aware of the nickname the people of France have given me?

Preporuke za odabir nadimka.
Recommendations for choosing a nickname.

Žali se zbog nadimka i kako nitko neće da ga uhiti.-Što je sada?
He's complaining about his nickname and nobody wants to arrest him. What now?

Fyi je bilo jedno od moja dva nadimka u školi.
Which fyi was two of my nicknames in high school.

Tip nadimka'Glatki Govornik' tvrdi da nikada nije vidio ili čuo bilo što.
A guy nicknamed Smooth Talker is claiming he never saw or heard anything.

Izgleda da ti ne razumiješ svrhu postojanja nadimka.
The purpose of an alias seems to have eluded you.

Nakon izrade nadimka odaberite sliku mobilnog telefona koja će se prikazati na zaslonu.
After creating a nickname, select the mobile phone image that appears on the display.

Oče, sjećate li se Tedovog nadimka sa St Columsa?
Father, do you remember Ted's nickname at St Colum's?

Smiješno je kako zauvijek to zapamtiš, poput nadimka.
It's funny how it never leaves you like a nickname.

U nastavku se mogu naći neke varijante nadimka za sive fuzzy.
Several variants of nicknames for gray fuzzy can be found below.

Ako bi želio da se prikaže nadimak umjesto tvojeg imena svakome tko nije član tvoje obiteljske stranice, na primjer"J1980" umjesto tvojeg imena"John Miller", možeš to učiniti isključivanjem ove postavke i zatim unošenjem nadimka.
If you would like to show an alias instead of your name to anyone who is not a member of your family site, for example"J1980" instead of your real name"John Miller", you can do that by turning off this setting and then entering an alias.