IME на Английском - Английский перевод

• name
• sake
• behalf
• named
• names
• sakes
• naming

Примеры использования Ime на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To ime nisam cuo neko vreme.
That's a name i haven't heard in a while.

I zato ste mi dali ime Charlie, jel da?
And that's why you named me Charlie, right?

Za ime Petea, Ruth, ne može biti toliko teška.
For Pete's sake, Ruth, it can't be that heavy.

Nemamo izbora. Bene, za ime Boga.
I don't think there's a choice. Ben, for God's sakes.

Za ime Boga, imam gomilu traka u autu.
For God's sakes, I have got dozens of tapes in my car.

Zar ne? ti radiš za vladu, za božje ime.
Don't I? You work for the government, for God's sakes.

Ali za ime Zeph, dat ću vam besplatan prolaz.
But for Zeph's sake, I will give you a free pass.

Pucao je u… skoro ju je ubio, za ime Boga.
He took a shot at… He almost killed her, for God's sakes.

Nemoj… Gledaj, za ime Isusa, nemoj to da radiš.
Look, for Christ's sakes, don't do that. Don't.

Za ime Boga, ne ostavljaj ga dugo samog ovdje!
And for God sakes, don't leave him alone here long!

Toby! Vidio nas je.-Za ime Boga, ja te neću.
For God's sake, I'm not gonna have you… Toby! He saw us.

Drugo, hvala ti što si svojoj bubi dao moje ime.
Second, thank you very much for naming your bug after me.

Za ime Boga, Allison… već smo izgubili jedno dijete.
We have already lost one child. For God's sakes, Allison.

Pucao je na… Umalo ju je ubio, za ime Božje.
He took a shot at… He almost killed her, for God's sakes.

Za ime Boga, Marcy, gdje je tvoj osjećaj za avanturu?
For God's sakes, Marcy, where's your sense of adventure?

Nadala sam se da ćete jednostavno otići, u ime svih nas.
I was hoping you would just go away, for both of our sakes.

Kadilak, za ime Boga. Ma daj mu taj dragocjeni.
Oh, just let him borrow your precious Cadillac, for God sakes.

Ako razmisliš, dati bilo kakvo ime kornjači je čudno.
Naming a tortoise anything is pretty funny if you think about it.

Narednih 50 godina bebama i brodovima davat će njegovo ime.
They will be naming babies and ships after him for 50 years.

Nestaje nam piste, za ime Boga Kate, povuci ga unutra.
For God's sakes, Kate, pull him up. We're running out of runway.

Narednih 50 godina bebama i brodovima davat će njegovo ime.
For 50 years. Ah, they will be naming babies and ships after him.

Ako razmisliš, dati bilo kakvo ime kornjači je čudno.
Think about it. Naming a tortoise anything is pretty funny if you.

Ništa. Tata, za ime Boga, što je ovo, Beketova igra?- Što?
Nothing. Dad, for god sakes, what is this, a Becket play?- What?

Ali samo ako shvatiš koliko mi znači ime frodo za bebu.
Just so long as you realize how much naming the baby Frodo means to me.

Za ime boga, ne usporavaj… ili ti više neću dati lijek/drug/.
Or I'm giving you no more drugs Don't slow down for christ sakes.

Autobiografiju. Možda je navela ime oca djeteta koje je pobacila.
An autobiography- perhaps naming the father of the child she aborted.

Nilese, za ime Boga, hoću samo da odem kući i zavučem se u krevet.
Niles, for God sakes, I just want to go home and get into bed.

Pišem priznati. Promjenu svoje ime kako bi gospođa Gemma Campbell.
I'm writing to acknowledge your change of name to Mrs Gemma Campbell.

Da zameni imenicu. Imenica je reč koja označava ime a zamenica se koristi.
A noun is a naming word, a pronoun is used instead of a noun.

Tome. Ali samo ako shvatiš koliko mi znači ime Frodo za bebu.
Naming the baby Frodo means to me. Just so long as you realize how much Oh.