Примеры использования Nadmoćno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Osjećam se nadmoćno.
Makes me feel superior.Nadmoćno čvrst na četiri različite razine.
Supremely tough on four different levels.Ovo mjesto je nadmoćno.
This place is overwhelming.Glas mi zvuči nadmoćno jer sam ja Amerikanac, a vi Grk.
If my tone sounds superior, it's because I'm American and you're Greek.I ja sam se osjećala… nadmoćno.
And I felt… superior.Ne postoji nadmoćno biće.
There's no superior being.Određena vrsta mete se mora osjećati nadmoćno.
A certain kind of target needs to feel superior.Pretežno nadmoćno, zar ne?
Rather overwhelming, isn't it?Moraju se osjećati nadmoćno.
You have got to leave them feeling superior.Osjećam se nadmoćno!-Tko brine?
Who's worrying? I feel super!Opusti se. Voliš da se osećaš nadmoćno, zar ne?
You just love feeling superior to me, don't you? Relax!Osjećam se nadmoćno!-Tko brine?
I feel super.- Who's worrying?Opusti se. Voliš da se osećaš nadmoćno, zar ne?
Relax! You just love feeling superior to me, don't you?Osjećaš se nadmoćno, kao da si glavna.
You get to feel superior, like you're the boss.Time se osjeća nadmoćno.
This makes him feel superior.Koristili su svoje nadmoćno oružje za pljačku i ubojstva.
They used their superior weapons to loot and murder.Wow, jeste li uvijek bili nadmoćno biće?
Have you always been a superior being? Wow?Nadmoćno biće čije se jaje našlo u gnijezdu običnih ptica.
A superior creature whose egg is placed in the nest of ordinary birds.Umjesto toga, nadmoćno, zar ne?
Rather overwhelming, isn't it?Vidim, samo znam da sam nešto drugo, nešto nadmoćno.
I do, I just know I'm something else, something superior.Osjećao sam se nadmoćno i mačo.
Made me feel all superior and macho.Kad žena nadvlada drugu ženu,osjeća se nadmoćno.
When a woman has just dominated another woman,she feels ferocious.Ponos što sam nadmoćno ljudsko biće.
The pride of being a superior human being.Dok god ovo traje,zatvorska populacija se osjeća nadmoćno.
As long as this lasts,my prison population feels empowered.Jeste li uvijek bili nadmoćno biće? Wow?
Wow. Have you always been a superior being?Ljudi poput tebe osjećaju potrebu biti u pravu,osjećati se nadmoćno.
People like you have an inherent need to be right,to feel superior.Jeste li uvijek bili nadmoćno biće? Wow.
Have you always been a superior being? Wow.Na neki način, nadmoćno je imati biološku bebu, jer traje vječno.
Because it lasts forever. In some ways, it's superior to having a biological baby.Wow…, jeste li uvijek bili nadmoćno biće?
Wow. Have you always been a superior being?Tijekom cijelog rata, nadmoćno američko topništvo često bi prevagnulo u bitkama.
Throughout 
