NAJISTAKNUTIJE на Английском - Английский перевод

• most prominent
• foremost
• most outstanding
• most salient
• most distinguished
• most noticeable

Примеры использования Najistaknutije на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Samo za naše najistaknutije goste.
Only for our most distinguished guests.

Najistaknutije, Članci Orle Flanagan.
Most prominently, Orla Flanagan's articles.

Nalaz MR-a uz karakteristične kliničke simptome ima najistaknutije mjesto u.
MRI finding with a characteristic clinical symptoms have most prominent place in.

Mr Gauss, najistaknutije matematičar.
Mr Gauss, the pre-eminent mathematician.

Imam jednu od onih prozirnih žutih olovki pa mogu raditi ono kada bojaš riječi.- Najistaknutije?
I got one of those see-through yellow pens so I can do that thing where you color in the words?

Ali najistaknutije knjige o proročanstvima Ubojice su izgubljene.
But the most salient books of slayer prophecy.

Pogledajte svoju zbirku fotografija interijera privatnih kuća- koje su boje najistaknutije ovdje?
Look at your photo collection of private house interiors- what colors are most noticeable here?

Kao i najistaknutije nasleđe našeg palog prijatelja.
And a most distinguished legacy for our fallen friend it is too.

Nagrade RegioStars za 2017.: Žiri je odabrao 24 finalista kao najistaknutije regionalne projekte Europe.
Twitter RegioStars Awards 2017: Jury selects 24 finalists as Europe's most outstanding regional projects.

Izrod je zbunio najistaknutije znanstvenike Europe i Amerike.
He has puzzled the foremost scientists of Europe and America.

Plaža je označena kao"partyplaža"vrlo visokog značaja za lokalni turizam, a njene najistaknutije značajke su.
The beach isdesignated as a"party beach" with very high importance for local tourism and its most prominent features are.

Ali najistaknutije knjige o proročanstvima Ubojice su izgubljene.
But the most salient books of slayer prophecy have been lost.

Ustav unije više puta su prekršile najistaknutije političke osobe u obje konstitutivne republike.
The constitution of the new union has been violated several times by top political figures in both constituent republics.

Izabirem najistaknutije dijelove stabljike u njihovim donjim dijelovima i povezujem ih da vidim hoće li se međusobno približiti.
I choose the most convex parts of the stems in their lower parts and connect them to see if they reach each other.

Stručnost, upornost i brzina Martinine su najistaknutije kvalitete, koje nadopunjuje jedinstvena strpljivost.
Professionalism, persistence and speed, are Martina 's most prominent qualities, supplemented by her unique patience.

To je i najistaknutije područje u kombinaciji politika država članica za uključivanje Roma.
It is also the most prominent area in Member States' policy mix for Roma inclusion.

Stabilnost u budućnosti uvelike će ovisiti o otpornosti mreže zaliha na šokove, među kojima su najistaknutije klimatske promjene.
Future stability will largely depend on the resistance of the supply base to shocks, of which climate change is the most prominent.

Paradoksalno, njegove najistaknutije učenike nalazimo u drugim dijelovima svijeta.
Paradoxically, his foremost disciples are to be found in other parts of the world.

Uostalom, kao što je poznato među primatima u prirodnom staništu, vođa čopora je mužjak koji ima najistaknutije veličine penisa.
After all, as is known among primates in the natural habitat, the leader of the pack is the male, who has the most outstanding sizes of the penis.

Tema tog izdanja bile su najistaknutije i najutjecajnije žene u svijetu tehnologije.
The issue is about the most prominent and influential women in technology.

Bitcoinov svijet dolazi do šokantne objave koja bi mogla potencijalno ugroziti samu postojanje najistaknutije kriptovalute u svijetu.
The Bitcoin world is coming to grips with a shocking revelation that could potentially threaten the very existence of the world's foremost cryptocurrency.

Tu imate najistaknutije građane društva koji postaju slobodni zidari, a zatim se međusobno udružuju.
You have the most prominent citizens of the community becoming freemasons and then associating with one another.

U Baconovo doba osnovano je Londonsko kraljevsko društvo, najistaknutije znanstveno društvo u Engleskoj, pa čak i u ostatku svijeta.
Founded in Bacon's time, the Royal Society of London was the foremost scientific society in England and even in the rest of the world.

Pronađite najistaknutije vještine za vrstu posla koji tražite kako biste povećali mogućnost da vas se otkrije.
Find the most prominent skills for the type of job you're looking for to increase your discoverability.

Komercijalna organizacija ID&T je puno pomogla u populariziranju glazbe organiziranjem zabava(najistaknutije su Thunderdomeove zabave) i u prodavanju robe.
The commercial organization ID&T helped to make the music popular by organizing parties(most notable are the Thunderdome parties) and selling merchandise.

Stavite lonac na najistaknutije mjesto i zapalite svijeće 12 dana, s vremena na vrijeme osvjetljavajući ih.
Put the pot in the most prominent place, and burn the candles for 12 days, from time to time lighting them.

Bila je jedini način da se zaustavi neumoran politički rad najistaknutije političke osobe početka 20. stoljeća u Hrvatskoj.
Assassination was the only way to stop the relentless political work of the most prominent political figure in Croatia at the beginning of the 20th century.

Upoznajemo najistaknutije članove, tko su bili i gdje su sve bili, te njihovu sudbinu u nedavna vremena. Pokretači iz sjene.
We meet prominent„movers and shakers“ of this family- who they were and where have they been, as well as their destiny in recent times.

Tijesno ću surađivati s državama članicama na modernizaciji sustava javne nabave te ćemo usmjeriti zajedničke napore na najistaknutije sustavne probleme i najvažnije sektore.
I will work in close cooperation with Member States to modernise public procurement systems, focussing joint efforts on the most important systemic issues and most relevant sectors.

Ljeti možete gledati najistaknutije ruske arheologe i povjesničare kako rade na otkrivanju drevnih tajni.
In summer, you can also watch Russia's foremost archaeologists and historians work on unearthing ancient secrets.