NAPITKA на Английском - Английский перевод

• potion
• drink
• beverage
• elixir
• potions
• drinks
• brew
• concoction

Примеры использования Napitka на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Poput napitka.
Like the drink.

Bez napitka i podmićenih sudaca?
Without potions or corrupt judges?

Imam tri napitka.
I have three potions.

Još napitka, molim te.
More potion, please.

To je puno napitka.
That's a lot of potion.

Još napitka, molim.
More potion, please.

Dići ruku na druida, i to zbog napitka.
Hurting a druid for some potion?

Bez napitka i podmićenih sudaca?
Without potions or corrupted judges?

Samo se ne piše isto. Poput napitka.
Only not spelt the same. Like the drink.

Bez napitka i podmićenih sudaca?
Without potions or corrupt judges? YESSS!

Samo se ne piše isto. Poput napitka.
Like the drink… only not spelt the same.

Možda pljoska napitka za popularnost.
Perhaps a flask of popularity potion.

Otvorio sam bocu Pirelli napitka.
I have opened a bottle of Pirelli's Elixir.

Napravit ćemo još napitka; Winnie ima Knjigu!
Winnie, Winnie, we will make more potion, because we have the book!

Prodao sam odjeću radi Yzmina napitka.
I sold my clothes to buy more of Yzma's youth potion.

Nakon ispijanja napitka djelovanje počinje gotovo trenutno.
Almost immediately after drinking the brew, the effects began.

Možete početi s ispijanjem ovog„rajskog“ napitka.
You can start drinking this„heavenly“ beverage.

Donio sam ti vještičjeg napitka za Noć vještica.
Got you some witch's brew for Hallow's Eve.

Protuotrov je jedina stvar moćnija od napitka.
The antidote is the one thing more powerful than the potion.

Misliš, da nije bilo napitka tog ludaka, svi bismo bilo mrtvi?
You mean if it wasn't for that crackpot's potion, we would all be dead?

Ali zamršeno je. Nema nezgodnijeg napitka.
But it's tricky. I have never seen a more complicated potion.

Sljedeća osoba koja predaje Flores napitka puzi natrag u njezinu krevetu.
Next person who hands Flores a beverage is crawling back to her bunk.

Može još malo Stifmajstorovog studentskog napitka?
How about some more of Stifmeister's collegiate concoction?

Sutra ih vode u rimsku arenu, a bez napitka se zna ishod toga.
They're being taken to the arena. Without the potion, we know the score.

Dođi Caligolaminuse, hoću vidjeti učinak napitka.
Come along Caligolaminus, I want to see what effects this potion produces.

Znači, jedina stvar moćnija od napitka je prava ljubav?
So, the one thing more powerful than the potion is real love?

Sam nestrpljiv da vidim učinke svog poznatog čarobnog napitka.
I'm impatient to see the effects of your famous magic potion.

Nisam uspjela pronaći dovoljno napitka da ga natočim.
And I was unable to find more potion to fuel it.

Nakon infuzije napitka se filtrira kako bi se uklonila pulpa i bocama.
After the drink is infused, it is filtered to remove the pulp and bottled.

Dotični proizvod proizvodi se u obliku vrste napitka.
The product in question is produced in the form of a kind of beverage.