Примеры использования Napredovanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Napredovanje moje bolesti.
A progression of my disease.One ne definiraju moje napredovanje.
My mistakes do not define me moving forward.Napredovanje, povlačenje, borba mir!
Forward, retreat, fight, peace!Iskoristit ću to kao srebrno napredovanje".
I will take that as a silver development.Napredovanje od crvene, do narančaste, do zelene.
Progressing from red, to orange, to green.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
daljnje napredovanje
Использование с существительными
napredovanje bolesti
Iskoristit cu to kao srebrno napredovanje".
I will take that as a silver development.Prilike, napredovanje, nadglasavanje preko glazbe.
Opportunities, promotions, shouting over the music.To je srebrna postava"!Srebrno napredovanje!
That's a silver lining!A silver development!Neprijateljsko napredovanje donosi napredak u medicini.
Enemy advances bring medical To je srebrna postava"! Srebrno napredovanje!
A silver development! That's a silver lining!Vidjela je priliku za napredovanje ako se premjesti u D.
She saw a chance for a promotion if she transferred to D.To je srebrna postava"! Srebrno napredovanje!
It's silver development. That's a silver lining!Što se mene tiče, napredovanje mladih je nova starost.
As far as I'm concerned, moving forward, young is the new old.Nevini ginu dok se neki bore za napredovanje.
Innocent lives are destroyed while promotions get jockeyed for.Priznanja, napredovanje. Ali ste dobili priznanje svih vremena.
But you get recognition all the time, accolades, promotions.Malo ključ na vrhu se koristi za napredovanje filma.
The little key on the top is used for advancing the film.Na južnoj fronti napredovanje saveznika se nastavilo na Siciliji.
On the southern front allied advances continued in Sicily.Nevini ginu dok se neki bore za napredovanje.
While promotions get jockeyed for. Innocent lives are destroyed.Priznanja, napredovanje. Ali ste dobili priznanje svih vremena.
Accolades, promotions. But you get recognition all the time.Leibstandarte nastavio je napredovanje 13. svibnja.
Bila si između poslova i tražila si novu poziciju za napredovanje.
You were between jobs and looking for a development position.Obećali ste nam tehološko napredovanje kad smo vam se pridružili.
You promised us technological advances when we joined you.Put za napredovanje prema sjeveru i Rimu i još dalje bio je čist.
Biti ce! Iskoristit cu to kao srebrno napredovanje", Nancy!
I'm gonna take that as a silver development, Nancy.-Yes,!Na južnoj fronti napredovanje saveznika se nastavilo na Siciliji.
Allied advances continued in Sicily. On the southern front.Biti ce! Iskoristit cu to kao srebrno napredovanje", Nancy!
It will be! I'm gonna take that as a silver development, Nancy!Da će se naše napredovanje u vladanju prirodom nastaviti zauvijek.
That our rise to dominion over nature will continue forever.Ne postojil'rekao sam, s ništa važnije od mene napredovanje znanosti.
No, I said there's nothing more important than me advancing science.Da zadrže napredovanje Rusa. Nekoliko dana Panzeri su se borili.
To hold back the advancing Russians. For several days the Panzers struggled.Sternu i Aubinu je ponuđeno napredovanje, a oba su odbila.
Both Stern and Aubin were offered several promotions and both turned them down.
