NAREDBAMA на Английском - Английский перевод

• orders
• commands
• precepts
• order
• little close-order

Примеры использования Naredbama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

I u case naredbama.
And in case statements.

Hoćeš li više zašutjeti sa tim naredbama?
Will you shut up with instructions?

Bilo je u naredbama.
It was in the field order.

Prema naredbama o hitnim karantenama 74, možemo.
According to emergency quarantine order 74, we can.

Govorim o naredbama.
I'm talking about the orders.

Mislim da je sve ukrcano tačno po vašim naredbama.
I think you will find everything aboard according to your orders.

Connoly je djelovao po naredbama ratne vlade.
Connolly was acting on the instructions of the War Cabinet.

Član ste osoblja i morate se pokoravati mojim naredbama.
And the orders I give are to be obeyed. You're a member of staff.

Razmišljat ću o naredbama tvojim i putove ću tvoje razmatrat.
I will meditate on your precepts, and consider your ways.

Zašto se opireš naredbama?
Why are you resisting instruction?

Pristup potrebnim naredbama i alatima koji se nalaze okupljeni na jednom mjestu.
Access the commands and tools you need all in one place.

Na kraju je radio s tim naredbama.
Eventually it worked with those commands.

Po tvojim naredbama postajem razuman, stoga mrzim sve putove lažne.
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.

Da vidimo kakvi su s naredbama.
Let's see what they can do with a little close-order.

Prema naredbama, trebamo pokupiti poručnika ovdje na točki x-ray.
According to the orders, we're to pick up the lieutenant here at point x-ray.

Domaćinstvo, po njezinim naredbama, nastavlja.
The household continues at her instruction.

Ali na vama je da odlučite, ukoliko se ne slažete sa mojim naredbama.
But it's yours to choose, if you don't agree with my orders.

Recite im što ste meni rekli, o naredbama koje ste zanemarili.
Tell them what you told me, about the orders you ignored.

Član ste osoblja i morate se pokoravati mojim naredbama.
You're a member of staff, and the orders I give are to be obeyed.

U skladu s vašim naredbama. Pripremni smo aktivirati bombe.
We are ready to activate the explosive device in accordance with the orders you gave.

Svi znaju da Janjaweedi rade po njegovim naredbama.
Everyone knows the Janjaweed operates on his say-so.

U skladu s vašim naredbama. Pripremni smo aktivirati bombe.
In accordance with the orders you gave. We are ready to activate the explosive device.

Karljenka su danas ubili prema naredbama trećeg.
Karlenko was killed today on the orders of the third.

Prema naredbama koje ste dali. Spremni smo da aktiviramo eksplozive.
In accordance with the orders you gave. We are ready to activate the explosive device.

Zaklinjete li se da ste postupali po naredbama Čovječe.
Do you swear under oath that you acted on the orders Man, oh, man.

Kad pozicioniramo miš na strelicu, pojavi se lista s gumbima i naredbama.
When we position the mouse on the arrow, a list of buttons and commands appears.

Korisnika i ponašanje pravila ili naredbama osoblja ne slijede.
The User and behavior rules or orders of the staff do not follow.

Glasovno biranje aplikacija koja vam omogućuje da poziv kontakta s glasovnim naredbama.
Voice dialer app that allows you to call a contact by voice command.

Izjavu u kojoj stoji da ste ubijali po naredbama Michaela Corleonea.
Your sworn affidavit, that you murdered on the orders of Michael Corleone.

Upravo ste rekli da ljudima nikad ne biste rekli da učine nešto protivno važećim naredbama.
You just testified that you would never tell your men But, Colonel to do anything that would contravene a standing order.