NASLAGA на Английском - Английский перевод

• plaque
• deposit
• deposits
• layers
• stores
• sediment
• pile
• plaques

Примеры использования Naslaga на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je naslaga soli.
It's a salt deposit.

Nema znakova naslaga.
No sign of plaques.

Odsustvo naslaga na zidovima;
Absence of deposits on the walls;

Preostala kartice obliku naslaga.
The remaining cards form pile.

Prisutnost naslaga u gorivima.
Existent gum in fuels.

Manje nikotina, manje duhanskih naslaga.
Less nicotine. Less tobacco stain.

Zašto nema naslaga na magnetnoj?
Why no plaques on her mri?

Nemoj me zvati za skidanje naslaga.
Don't you call me in for a, plaque removal.

Ovdje ima naslaga sumpora?
Like a sulfur deposit under here?

Nisu mogli sletjeti s tegljačem blizu naslaga.
Couldn't land the tug near the deposits.

Zašto nema naslaga na magnetnoj?
Then why no plaques on her MRI?

Uzbudila ih je mogućnost da je to naslaga urana.
They got excited, thinking they had a uranium deposit.

Nije bilo naslaga željeza na mozgu.
No iron deposits on the brain.

Vidiš kako skoro uopće nema naslaga na njemu?
And you see how there's hardly any sediment on it?

Nema naslaga u lijevoj hemisferi.
No plaques on the left hemisphere.

Ti si ništa- za uklanjanje svih naslaga i prašine.
You're nothing at all- to remove all the debris and dust.

Skidanje naslaga gume s uzletno sletne staze.
Removing layers of rubber from the runway.

Procjenju se da ima na desetke tona zlatnih naslaga.
There are deposits of gold estimated at dozens of tonnes on Askold.

Tamo je, ispod naslaga one odjeće.
It's over there under that pile of clothes.

Naslaga je dulja od 300 metara i skoro cijela u komadu.
The deposit is over 300 metres in length and almost completely solid.

Pouzdano otkrivanje naslaga, oštećenja brtve i istrošenosti.
Reliable detection of deposits, seal damages and wear.

Zaštita od ulaska prašine, ograničeni prodor(bez štetnih naslaga) 6.
Protected against dust, limited ingress(no harmful deposit) 6.

Za sve vrste prljavštine i naslaga prašine, masnoće, kalka, itd.
For all type of dirt and deposit dust, fat, chalk etc.

Istantno stvara prirodan ili smoky pogled bez viška naslaga.
Instantly creates a natural or smoky eye look without excess build-up.

Naslaga kalcija mora da je otpala sa starog zalistka i začepila RCA.
Calcium deposit must have broken off from the old valve and occluded the RCA.

Registriram protok dušika i kisika iza ovih naslaga kalcita.
I'm reading a nitrogenoxygen flow behind that calcite formation, Captain.

Ispod naslaga drveta i cigli, Nalaze se ljudi koji su nekada ovdje živjeli.
Beneath the pile of wood and brick, are the people who once lived here.

Vitamin E, kao jak antioksidans, sprječava pojavu masnih naslaga.
Vitamin E, as a strong antioxidant, prevents the appearance of fatty plaques.

Razvija se crna, baršunasta naslaga na tkivu nositelji konida sa konidijama gljive.
A black, velvety coat develops on the tissue bearer of conidia.

Te odore su bile na gornjoj polici u mom ormaru, ispod naslaga posteljine.
Those uniforms were on the top shelf of my closet, under a pile of sheets.