NASLAGE на Английском - Английский перевод

• plaque
• deposit
• buildup
• deposits
• layers
• sediments
• plaques
• buildups
• sediment

Примеры использования Naslage на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne školjka naslage.
No barnacle buildup.

Provjerite naslage za ogrebotine.
Check the braces for scratches.

Ove amiloidne naslage?
These amyloid plaques?

Naslage kalcija na spuštajućoj aorti.
The calcium plaque on the descending aorta.

Masnoća su naslage ispod kože.
Fat is a deposit beneath the skin.

Rekao si da je skinuo svijetle naslage.
You said the vic was wearing light layers of.

Masnoća su naslage ispod kože.
Fat is a deposit found beneath the skin.

Ali da pomogne s bilo limfne tečnosti naslage.
But to help with any lymphatic fluid buildup.

Zabilježili smo sve naslage do posljednje žile.
We mapped every deposit down to the last vein.

Mikro kapi zraka i tekućine uklanjaju naslage.
Micro-droplets of air and liquid remove plaque.

Učinkovito uklanja naslage, nečistoće i klor.
Effectively removes buildup, impurities& even chlorine.

I ove naslage nekako skidaju mijelinski omotač.
And somehow this build-up strips the myelin covering.

Samo zato jer želi sačuvati naslage naquadria za Baala.
Only to preserve the naquadria deposit for Baal.

Ostatak naslage se pretvorio za manje od godine.
The rest of the deposit transformed in less than a year.

Bili su uzbudeni, misleci da su našli naslage urana.
They got excited, thinking they had a uranium deposit.

Možete vidjeti naslage kalcija na Poporo-tikvi.
You can see the calcium buildup on the head of the poporo gourd.

Naslage na glini vremenom stvore predivnu patinu.
The deposit left on the clay creates this beautiful patina over time.

Na ventilu su bile naslage benzina i ugljika.
Pop-off valve had petroleum deposits, carbon residue, and check that out.

Masne naslage se nakupljaju na zidovima arterija, Ateroskleroza.
Fatty plaque builds up on the arterial walls. Atherosclerosis.

Razbijaju i čiste štetne naslage na sustavu za ubrizgavanje goriva.
Disolve and clean harmful deposit in the fuel injection system.

Ovo je super erupcija Tobe, Imamo debele naslage pepela.
So this is the Toba super-eruption, the deposit that we have representing the ash fall.

Oljuštite naslage blata i čađi, i iznenada, evo je.
You peel away the layers of dirt and grime, and suddenly, there it is.

Od danas s liste svjedoka tata? Cisco, zašto ne unakrsnu naslage.
With Dad's witness list? Cisco, why don't you cross-check the deposits from today.

Kocka upućuje da naslage minerala zrače energijom Kozmičkog sjemena.
The box says this mineral deposit is radiating Cosmic Seed energy.

Od danas s liste svjedoka tata? Cisco, zašto ne unakrsnu naslage.
From today with dad's witness list?- Cisco, why don't you crosscheck the deposits.

Osim bijelih, naslage mogu biti i tamnije, smeđe ili pak jako svijetle boje.
Besides white, the deposits may be darker, brown or very bright.

Žrtvin toksikološki nalaz kaže da je imao naslage mravlje kiseline u tijelu.
The vic's tox report said he had a buildup of formic acid in his system.

Naslage na zubima su stijene s velikom količinom platine.
That sediment on the creature's molars, it's rock… with particularly large traces of platinum.

U umerenim šumama, naslage lišća stvaraju bogata hranilišta.
In temperate forests, the buildup of leaf litter creates rich stores of nutrients.

Zubne naslage; zubni implantati; Actinobacillus actinomycetemcomitans; mikrobiologija.
Dental plaque; dental implants; actinobacillus actinomycetemcomitans; microbiology.