NASLONJENA на Английском - Английский перевод

• leaning
• resting
• places resting

Примеры использования Naslonjena на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ova je naslonjena.
That one's a leaner.

Naslonjena je na vrata.
She's leaning up against the door.

Koji način naslonjena?
Which way you leaning?

Ti naslonjena. Vidjeti?
See? You're leaning in.

Koji način naslonjena?
Which way are you leaning?

Djevojka naslonjena na tebe da ostaneš, Adame? Povuci?
Pull it… Girlfriend leaning on you to stay, Adam?

Neću da imam seks naslonjena na drvo.
Against a tree. I'm not having sex.

Naslonjena na zid pod kutom od objekta, kažu naredbu.
Leaning the object against the wall, say the command.

Jesi bila naslonjena na zid?
Were you leaning against the wall?

Paklina je predivna šljunčana naturistička plaža naslonjena na Zlatni rat.
Paklina is a beautiful pebble nudist beach leaned on Zlatni rat.

Danima su naslonjena na zid.
It's been laying against that wall for days.

Naslonjena jedni protiv drugih. Postoji ove dvije goleme stijene.
Leaning against each other, triangle. making a kind of There's these two huge rocks.

Puška je bila naslonjena na stolicu.
The rifle was propped up against the chair.

U ovom trenutku, Kasiopeja je visoka na nebu, gotovo naslonjena na zenit.
At this time, Cassiopeia is high in the sky, almost leaning against the zenith.

Jednom bočnom stranom naslonjena je na susjedni objekt.
One side is leaned on the adjacent building.

Na stražnjem zidu perimetra ljepila koje se nanosi i naslonjena na grijač.
On the back wall of the perimeter adhesive applied and leaning against a heater.

Rekli ste da je naslonjena na krmi i pokazujući na vas.
You said he was leaning on the stern and pointing at you.

Sviđa mi se ovaj učitelj, na primjer, naslonjena na njegova trske.
Like this teacher, for example, leaning on his cane.

I tu je naslonjena dogada. Ali, vidiš, sad si me dira.
And there's leaning happening. But, see, now you're touching me.

Inovativne kontinentalne kuhinje s naslonjena na talijanski.
Innovative continental cuisine with leaning to Italian.

Padala je, naslonjena, kako to kažete, ona me povlači iz ravnoteže.
She's falling, leaning, how do you say, she's pulling me off balance.

Postoje dvije ogromne stijene naslonjena zajedno.
There is these two huge rocks leaning against each other making a kind of.

Policajci su naslonjena na nas sada, ali potražnja za Psyke je veća nego ikad.
The cops are leaning on us now, but demand for Psyke is higher than ever.

Rekao sam," Izgledala bi mnogo bolje naslonjena na tvoje celo.
I say,"It will look a lot better pressed against your forehead.

I Grey mora biti naslonjena na njegov čovjek Završiti posao sa suđenja odmah iza ugla.
And Grey must be leaning on his man to finish the job with the trial right around the corner.

Tko je ta što dolazi iz pustinje, naslonjena na dragoga svoga?
Who is this who comes up from the wilderness, leaning on her beloved?

Ti ne bi pogodio čovjeka na tristo metara ni da ti je puška naslonjena na Gibraltar.
You cannot hit a man at 300 yards if your gun was resting on Gibraltar.

Što sam ovdje u autu, naslonjena na tebe, što razgovaramo.
So happy… to be in this car, to be leaning on you, to be having this conversation.

O nekretnini: Dvokatnica, ne potpuno odvojena, ali naslonjena na druge kuće.
About the property: This is a two-storey house, not completely detached, but leaning against the other house.

Za nase republikanskih biraca koji su naslonjena na sredini. Ovo bi mogla biti prijelomna tocka.
This could be the breaking point for our Republican voters that are leaning to the center.