NEĆE OSTAVITI на Английском - Английский перевод

• will not leave
• gonna leave
• is not gonna leave
• doesn't leave
• not going to leave
• won't leave
• are not gonna leave
• ain't gonna leave
• will not forsake

Примеры использования Neće ostaviti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

On vas neće ostaviti.
He will not forsake you.

Ovaj te čovjek nikada neće ostaviti.
Who's never gonna leave your side. This is one guy.

Bila je neće ostaviti svoj trag.
She was gonna leave her mark.

Sada. Znao sam da nas neće ostaviti.
Now. I knew he was not going to leave us.

Ona ga neće ostaviti, Tommy.
She's not gonna leave him, Tommy.

Pogodi što? Nikad me neće ostaviti.
But guess what? He's never gonna leave me.

Oni nas neće ostaviti na miru.
They're not gonna leave us alone.

Pogodi što? Nikad me neće ostaviti.
He's never gonna leave me. But guess what?

Nikada me neće ostaviti na miru.
He's never gonna leave me alone.

Ovo je dečko koji te nikada neće ostaviti.
This is one guy who's never gonna leave your side.

Delano te neće ostaviti samu.
Delano's not gonna leave you alone.

Ovo je dečko… koji te nikada neće ostaviti.
Who's never gonna leave your side. This is one guy.

Je neće ostaviti ga kako leži tamo.
Wasn't going to leave him lying there.

Nikad me neće ostaviti.
He's never gonna leave me.

To neće ostaviti puno mjesta za nadbiskupa.
It won't leave a lot of room for the Archbishop.

Nikad vas neće ostaviti.
He's never gonna leave you.

Let neće ostaviti do 2:00 popodne.
The flight doesn't leave until 2:00 in the afternoon.

To bi mogao biti Verell, neće ostaviti svoj posao.
He's not going to leave his work.

Naš tip neće ostaviti DNK dokaze na dokumentu.
Our guy's not gonna leave dna evidence on a document.

Shvatila sam da Harry nikada neće ostaviti svoju ženu.
I realized Harry was never gonna leave his wife.

Tull te neće ostaviti na miru dok se ne udaš za njega.
Tull's not gonna leave you alone, till you marry him.

Boyd je prijatelj Dylan neće ostaviti na miru rog. Da.
Yes. Boyd's friend dylan won't leave the horn alone.

Oni me neće ostaviti na miru. To su glasovi u mojoj glavi, oni.
They won't leave me alone. It's the voices in my head, they.

Grandi… on-on-on vas neće ostaviti ovdje zadugo.
Mr. Grandi… he-he-he ain't gonna leave you here for long.

Oni neće ostaviti ništa inkriminirajuće samo polaganje oko.
They're not gonna leave anything incriminating just laying around.

Nitko te neće ostaviti.
Nobody's gonna leave you.- Okay.

Pokušavao sam ga izbaciti za mjesec dana, ali on neće ostaviti!
I have been trying to kick him out for a month but he won't leave!

Izlaz koji neće ostaviti leševe!
A way out of this doesn't leave any corpses!

Pokušavao sam ga izbaciti za mjesec dana, ali on neće ostaviti!
For a month but he won't leave! I have been trying to kick him out!

Nikad me neće ostaviti. Pogodi što?
But guess what? He's never gonna leave me?