NE BUDI GLUPA на Английском - Английский перевод

• don't be stupid
• don't be silly
• don't be a fool
• don't be an idiot
• don't be dumb
• let's not be stupid
• don't be daft

Примеры использования Ne budi glupa на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne budi glupa.
Don't be dumb.

Sabine, ne budi glupa!
Sabine, don't be daft!

Ne budi glupa!
Don't be daft!

Liyun… Ne budi glupa.
Don't be a fool. Liyun.

Ne budi glupa.
Don't be silly.

Liyun… Ne budi glupa.
Liyun, don't be a fool.

Ne budi glupa!
Don't be a fool.

Aaron…- Ne budi glupa!
Aaron… don't be stupid!

Ne budi glupa!
Don't be an idiot.

Ne.-Onda ne budi glupa.
No. Then don't be an idiot.

Ne budi glupa!
Now don't be stupid!

I, Bevin, ne budi glupa.
And, Bevin, don't be an idiot.

Ne budi glupa, Helen.
Don't be stupid, Helen.

Pričekat ću.-Ne budi glupa, Leonora.
I will wait. Don't be stupid, Leonora.

Ne budi glupa, Sarah.
Don't be stupid, Sarah.

Bila si sretna, ne budi glupa. Russo!
You were lucky, don't be stupid. Russo!

Ne budi glupa.
Let's not be stupid about this.

Moramo pokušati. Molim te, ne budi glupa.
We gotta try it. Please don't be dumb.

Ah, ne budi glupa.
Ah, don't be silly.

Ne budi glupa, Jessica.
Don't be silly, Jessica.

Judy, ne budi glupa.
Judy, don't be stupid.

Ne budi glupa, dušice.
Don't be a fool, sweetheart.

Rita, ne budi glupa.
Rita, don't be stupid.

Ne budi glupa. ženska glavo.
Don't be a fool, woman.

Lisa, ne budi glupa.
Lisa, don't be stupid.

Ne budi glupa, teta Edna.
Don't be silly, Aunt Edna.

Raya, ne budi glupa, ok?
Raya, don't be stupid, okay?

Ne budi glupa, Katniss. Da.
Yes. Don't be a fool, Katniss.

Brzo. Ne budi glupa, ženo.
Quick. Don't be stupid, woman.

Ne budi glupa, Katniss. Da.
Don't be a fool, Katniss. Yes.