NE UNOSITE на Английском - Английский перевод

• do not enter
• do not bring
• don't enter

Примеры использования Ne unosite на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne unosite ostatke hrane natrag u kuću.
Do not bring the leftovers back into the house.

Mislila sam da u tijelo ne unosite nezdrave tvari.
I thought you didn't put unhealthy things in your body.

Nikada ne unosite više nego 1 mjericu.
Do not take more than 1 scoop under any circumstances.

Zbog otvorene prirode interneta predlažemo vam da ne unosite informacije koje smatrate povjerljivima.
Due to the open nature of the internet, we suggest that you do not enter any information which you consider to be confidential.

Molimo ne unosite konsolidirane financijske podatke!
Please do not provide the consolidated financial data!

Je li to… Ne, molim vas, ne unosite oružje ovdje.
Is that-- no, please do not bring a gun in here.

Ne unosite ime mjesta ili vrstu smještaja(soba, apartman…) u naziv.
Don't enter city name or accommodation type(room, apartment…) in the accommodation name.

Je li to… Ne, molim vas, ne unosite oružje ovdje.
No, please, do not bring a gun in here. Is that.

Napomena: nikako ne unosite zadnju stranicu postupka u odjeljak toka, već u polje URL cilja.
Note: Remember not to enter the final page of the process in the funnel section, but in the Goal URL field.

Budući da uređaj nije izgubljen, ne unosite telefonski broj niti poruku.
Because the device isn't lost, don't enter a phone number or message.

Ako ne unosite dovoljno energije za konzerviranje stvari koje smo kreirali, sve će vjerojatno kolabirati.
If we don't put enough energy into conserving the things that we created, eventually everything.

Uz izuzetak Vaše adrese e-pošte, ne unosite informacije za koje ne želite da su javno vidljive svima.
With the exception of your email address, do not enter information that you do not wish to be publicly viewable.

U petak ujutro, nekoliko sati prije pomrčine, lokalna vlada je upozorila turista zbog je polarni medvjed-opustošen, Molimo da ne unosite šume na svoje vlastite.
On Friday morning, several hours before the Eclipse, the local Government has warned tourists due to the polar bear-infested, please do not enter the forest on their own.

U ovom slučaju ne unosite vrijednostnajkraće trake i najdulje trake.
In this case, you do not enter a value for Minimum and Maximum.

Ako iznenada ste dobili poruku da ste učinili ono što je bilo odbitak, a zapravo ništa, kao i vi, ni u kojem slučaju ne unosite zaporku, nikada bankari neće nazvati otkazati ili prekinuti sve ili akciju.
If suddenly you have received the message that you have done what any deduction, but in fact nothing like you do, in no case do not enter your password, never bankers will not call you to cancel or terminate any or action.

Netočno Nikako ne unosite vrijednosti poput 1 ili 0, odnosno D ili N.
Please make sure to not enter values such as 1 or 0, or Y or N.

Napomena: ne unosite jedinice hotelske strukture kao Complex level objekt jer će nakon stvaranja jedinice unutar tog objekta automatski biti izbrisane.
Note: do not enter units as a Complex level property, because once you create a Room level property they will automatically be deleted.

Ne pratite linkove ili ne unosite podatke, kako biste spriječili njihov gubitak.
Do not follow the links and do not enter data to prevent their loss.

Molimo vas da ne unosite alohtone(neudomaćene, strane, nenativne, nezavičajne, egzotične, introducirane ili unesene vrste) biljke i životinje jer nove vrste mogu ozbiljno poremetiti osjetljivu ekološku ravnotežu.
Please do not bring in allochthonous(non-acclimatized, foreign, non-native, exotic, or introduced species) plants and animals, because new species may seriously disrupt the delicate ecological balance.

Preporučamo da sve vrednije predmete ne unosite u prostorije ATP Stadiona, odnosno da organizirate njihovo čuvanje izvan prostora ATP Stadiona.
We recommend that you do not take valuables to the premises of the ATP Stadium, or that you organize their custody outside the ATP Stadium area.

Savjetujemo vam da ne unosite osjetljive podatke kao što su zaporke ili brojevi kreditnih kartica.
We suggest that you don't enter sensitive details, like passwords or credit cards.

Ruben, ne unosimo mobitele ovamo.
Ruben, do not bring that phone in here.

Ne unosi dijete u ovo.
Do not bring the child into this.

Ne, ne, ne unosi to smeće ovdje.
No, no, no. Don't bring that rag in here.

Ali žrtve ne unose u bazu.
They don't put victim's DNA in the database.

Nadam se da ne unosiš otrovnu plijesan u moju kuću.
I hope you're not bringing toxic mold into my house.

Pečat se ne unosi u diplomatske, službene i posebne putovnice.
Diplomatic, service/official and special passports shall not be stamped.

Onda da ne unosim?
Should I not take it in, then?

Radilice ne unose hranu.
The Borg don't ingest food.

Ona ne unosi drogu.
She's not bringing in drugs.