NEDOSTATKOM на Английском - Английский перевод

• lack of
• deficiency
• absence of
• shortage of
• defect
• disadvantage
• flaw
• deficient
• shortness of
• deficiencies
• defects

Примеры использования Nedostatkom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nedostatkom emotivne teksture.
Lack of emotional texture.

Što smatrate nedostatkom, Smatram darom.
What you deem a flaw, I deem a gift.

Smatra se ozbiljnim razvojnim nedostatkom.
It is considered a serious developmental defect.

Da, s nedostatkom u logici.
Yeah, with a flaw in the logic.

Godina. Ušao je s nedostatkom daha.
Years old. He came in with shortness of breath.

Kunem ti se nedostatkom majčine ljubavi, pojma nisam imala.
I swear on my mother's lack of love i had no idea.

Godina. Ušao je s nedostatkom daha.
He came in with shortness of breath. 17 years old.

S nedostatkom, pojavljuje se metabolički poremećaj.
With a deficiency, a metabolic disorder occurs.

To je rezultiralo nedostatkom hotelskih marki.
This has resulted in shortage of hotel brands.

S nedostatkom kalija, željeza, kalcija, pojavljuje se kloroza.
With a deficiency of potassium, iron, calcium appears chlorosis.

To se smatra neprihvatljivim nedostatkom pasmine.
This is considered an unacceptable breed defect.

Stakla s ovim nedostatkom su tako dj er problematicna za rezanje.
Glass with this defect is equally difficult to cut.

Rožnica je oko utječe s nedostatkom vitamina?
The cornea is the eye is affected with a shortage of vitamin?

Nedostatkom komercijalnog uspjeha, nakon tri objavljena albuma sastav se raspada.
Lack of commercial success ended the group after three albums.

To je opravdano nedostatkom znanja i vještina.
This is justified by the lack of knowledge and skills.

CT pokazuje plućnu emboliju s malim segmentnim nedostatkom punjenja.
CT shows a pulmonary embolism with a small segmental filling defect.

To se objašnjava nedostatkom prostora za trajne stavke.
This is explained by the lack of space for permanent items.

CT pokazuje plućnu emboliju s malim segmentnim nedostatkom punjenja.
Filling defect. CT shows a pulmonary embolism with a small segmental.

Nedostatkom hipokretina u njegovom mozgu. To je bolest vjerojatno uzrokovana.
By the shortage of hypocretin in his brain. It's a disease likely caused.

Imao sam posla sa nestancima struje, nedostatkom hrane i propagandom.
I dealt with power outages, food shortages and propaganda.

Čuo sam da je sve sjajno u vešem novom raju, sa jednim nedostatkom.
I, uh, heard everything was going great in your new Eden, with one flaw.

To se nekome može činiti nedostatkom, ali osobno ne mislim tako.
This may seem a disadvantage to someone, but personally I don't think so.

S nedostatkom ovog hormona, resorpcija počinje prevladavati nad osteogenezom.
With a deficiency of this hormone, resorption begins to predominate over osteogenesis.

Cijena se također može smatrati nedostatkom, jer ima mnogo takvih pasa.
The price can also be considered a disadvantage, as there are many such dogs.

Osim toga, psihologija je vrlo usamljena ženačesto povezan s nedostatkom ljudi.
In addition, psychology is very lonely womanoften associated with the absence of men.

Danas, otvorena cigla se ne smatra nedostatkom u dizajnu, ali njezin je vrhunac.
Today, open brickwork is considered not a flaw in design, but its highlight.

Proizvod s nedostatkom je instaliran ili sastavljen od strane GIMlaba ili ovlaštene tvrtke;
The product with defect is installed or assembled by GIMlab or authorized company;

Stupci se ne preporučuju za gradnju u malim sobama s nedostatkom ap. metara.
Columns are not recommended to build in small rooms with a shortage of ap. meters.

Takvo trovanje može rezultirati nedostatkom pravodobnog liječenja, čak i do smrti.
Such poisoning can result in the absence of timely treatment, even to death.

Dijabetes- odnosno, šećerna bolest- često se povezuje s debljinom i nedostatkom tjelovježbe.
Diabetes on the rise Diabetes is often associated with obesity and lack of exercise.