Примеры использования Neregularnosti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voliš te neregularnosti?
You like those odds?Zahtjev za naknadu štete u slučaju neregularnosti.
Send your claim in case of irregularity.To Su neregularnosti slučaj to loše.
To have mishandled a case this badly.Što mislite pod neregularnosti?
What do you mean by irregularities?Neregularnosti na mostu. Možda su postojale neke.
There may have been some irregularity on the bridge.Možda su postojale neke neregularnosti na mostu.
There may have been some irregularity.Ste neregularnosti ovu slučaj od početka, gospodine.
You have mishandled this case from the beginning, sir.Od kako gradski dužnosnici i GCPD neregularnosti.
Of how city officials and the GCPD mishandled.Buch je naslijedio neregularnosti koje mu je ostavio Monberg na odlasku.
Buch has been hindered by irregularities on Monberg's part.A da su on injegov sin Andre bili uhvaćeni u vašem neregularnosti rada.
And that he andhis son Andre were caught in your mishandled operation.Izgleda da je bilo nekih neregularnosti sa papirologijom.
There seems to be some irregularity with your paperwork.Neregularnosti o kojima ti govoriš, mislim da joj samo pomažu.
The kind of improprieties you're talking about there, I think that only helps her.Možda su postojale neke neregularnosti na mostu.
There may have been some irregularity on the bridge.Protiv neregularnosti u izbornom procesu Mladi ljudi protestvuju.
Young people came out to protest, against what they consider irregularities in the electoral process.To ne može biti da ste neregularnosti cijelu stvar?
It couldn't be that you mishandled the whole thing?Waltinova operacija je vođena sa svim vrstama financijske neregularnosti.
Waltin's operation was engulfed in all kinds of financial irregularities.Postoje neke neregularnosti sa glasačkim kutijama.
There seems to have been some irregularities with the student council ballot boxes.Ranija tenderska procedura od prošle godine otkazana je zbog neregularnosti.
An earlier tender procedure last year was cancelled due to irregularities.Interna revizija našla je neregularnosti u vašem poslovanju.
An internal audit of your division has turned up accounting irregularities.Protiv neregularnosti u izbornom procesu Mladi ljudi protestvuju.
Irregularities in the electoral process. Young people came out to protest, against what they consider.Jezivo je kako brzo otkrivaju neregularnosti u spisima.
It's uncanny how they discover irregularities in their record books.Nije bilo neregularnosti na izborima i naša sigurnost se dokazala neprobojnom.
There were no irregularities in the election and our safeguards proved to be impenetrable.Možda su postojale neke neregularnosti na mostu.
We are looking into it. There may have been some irregularity on the bridge.Trenutačno, porezni inspektori imaju ovlasti odrediti visoke kazne za minorne neregularnosti.
Currently, the tax inspector has the power to set heavy fines for minor irregularities.Buch je naslijedio neregularnosti koje mu je ostavio Monberg na odlasku.
In the tradition from Frode Monberg. Buch has been admitted to irregularities.Pozornost mi je privukla informacija koja sugerira moguće neregularnosti prema članku.
My attention has been drawn to information which suggests possible irregularities under.Ipak, zbog neregularnosti su održani drugi izbori 1958. godine, na kojima je pobijedio Sylvanus Olympio.
However, due to irregularities in the plebiscite, an unsupervised general election was held in 1958 and won by Sylvanus Olympio.Od kako gradski dužnosnici i GCPD neregularnosti… Oni stvarno žele me kao gradonačelnika.
They really want me as mayor. of how city officials and the GCPD mishandled.Baš ovaj korolar se često koristi prilikom dokaza neregularnosti jezika.
It Opozicija se žalila na niz neregularnosti, posebno na činjenicu da je izborna komisija prihvatila glasačke listiće bez pečata, a što zahtjeva turski zakon.
Opposition parties have complained of a series of irregularities, particularly an electoral board decision to accept ballots without official stamps, as required by Turkish law.
