NEPRAVILNOST на Английском - Английский перевод

• irregularity
• anomaly
• abnormality
• irregularities
• inaccuracy

Примеры использования Nepravilnost на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nepravilnost u jezgri.
Core misaligned.

U stvarnosti postoji nepravilnost.
There's a wrinkle in reality.

Neka nepravilnost u njegovom dosjeu?
Any anomalies in his file?

Zato što sam uočio nepravilnost.
Because I flagged an irregularity.

Druga nepravilnost, također iz Volva.
Anomaly two, also from the Volvo.

Na tom zubu postoji nepravilnost.
There's an irregularity in that tooth.

To je nepravilnost u drvu.
Looks to me like they're imperfections in the wood.

Bolnica traži bilo kakvu nepravilnost.
The hospital is looking for anything irregular.

Pogledaj nepravilnost srčanog ritma.
Look at the variability in the heart rate.

Taj zub. Na tom zubu postoji nepravilnost.
There's an irregularity in that tooth. That tooth.

(nepravilnost u veličini, obliku i strukturi).
(abnormality in size, shape and structure).

Učestalo mokrenje, poliurija, nepravilnost mokraće.
Micturition frequency, polyuria, urine abnormality.

Medicinska Nepravilnost povezan s Extreme starenje.
Medical abnormality linked to extreme aging.

Postoji još jedna kriogenička nepravilnost u mom DNK-u.
There's still another cryogenic anomaly in my DNA.

Našao sam nepravilnost u javnim knjigama o Emili Torn.
I found an anomaly in Emily Thorne's public record.

Postoji još jedna kriogenička nepravilnost u mom DNK-u.
It says there's still another cryogenic anomaly in my DNA.

Da ni našao nepravilnost, trebam joj odsjeći vrh glave.
To find the anomaly, I need to chop off the top of her head.

Obećao si mi da ih nećeš koristiti. Nepravilnost su.
They're an anomaly. You promised me you would never use them.

To nije mala tehnička nepravilnost, to je korupcija!
It's not a technical irregularly, It is corruption!

Spreman sam oprostiti svima i svjedočiti svaku nepravilnost.
I'm ready to forgive everyone and justify any loathsomeness.

Telemetrija je otkrila nepravilnost u Neutralnoj Zoni.
Telemetry detected an anomaly in the Neutral Zone.

Nepravilnost takvih razmjera da je suglasnost za privatizaciju uskracena.
The irregularities were of such magnitude that approval was denied.

I izgleda da je, nažalost, ta jedna nepravilnost u ukusu.
Is a want of taste. And it happens, unfortunately, that that single blemish.

Našla je nepravilnost u jednom nalazu Finola je zvala.
She found an irregularity with one of the tests Finola called.

Ovo je patolog koji je primjetio nepravilnost u vašim pretragama.
This is the pathologist who noticed an abnormality in one of your tests.

Našla je nepravilnost u jednom nalazu Finola je zvala.
Finola called. She found an irregularity with one of the tests.

Ovo je patolog koji je primjetio nepravilnost u vašim pretragama.
An abnormality in one of your tests. This is the pathologist who noticed.

Pogledaj nepravilnost iz bliza sa skenirajućim mikroskopom.
Take a closer look at the anomaly under the microscope.

Morali smo napraviti kiretažu i otkrili smo nepravilnost maternice.
WE had to do a D and C, and WE have detected an abnormality of thE uterus.

Vole me. Pogledaj nepravilnost izbliza skenirajući mikroskopom.
They love me. Take a closer look at the anomaly under the microscope.