Примеры использования Nezgodna stvar на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nezgodna stvar.
Some nasty stuff.Istok je nezgodna stvar.
East is a delicate matter.Nezgodna stvar, je l' da?
Tricky things, aren't they?Smrt je vrlo nezgodna stvar.
Mortality is a very iffy thing.Nezgodna stvar je da ja ne znam svoj broj.
The funny thing is, I-I don't have my number.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
jedina stvarsljedeće stvariistu stvarprva stvarglavna stvarnajbolja stvarvelika stvarnajvažnija stvarcijela stvarcijelu stvar
Больше
Использование с глаголами
prave stvariprokletu stvarpostoje neke stvaristvari krenu
promijeniti stvarividjeti stvaristvari postanu
stvar koju znam
stvari događaju
ispraviti stvari
Больше
Использование с существительными
najgora stvarmilijun stvaripopis stvaristvari u životu
stvar prošlosti
glupe stvaristvar na svijetu
stvari u svoje ruke
stvari o meni
vrsta stvari
Больше
Ali to je nezgodna stvar, zar ne?
It's a tricky thing though, isn't it?Ja smijati ikažem jako nezgodna stvari.
I laugh andI say really awkward things.To je vrlo nezgodna stvar za pitati.
This is a most awkward thing to ask.Prvi poljubac može biti nezgodna stvar.
Kissing someone for the first time can be tricky business.Rastava je nezgodna stvar, zar ne?
Divorce is a tricky thing, isn't it?Razumiješ i sama da je to nezgodna stvar.
You understand without being told that this is an awkward matter.Iako je to nezgodna stvar, zar ne?
It's a tricky thing, though, isn't it?Nezgodna stvar u jako nezgodno vrijeme.
Because this bad thing is coming at a To je vrlo nezgodna stvar. Nuridium.
That's some pretty nasty stuff. nuridium.Razumiješ, bez govora, da je to nezgodna stvar.
You understand without being told that this is an awkward matter.Znam da je ovo nezgodna stvar za napraviti, ali.
I know that this is an awkward thing to do, but.Nezgodna stvar oko vraćanja policijske značke koju si ukrao, ako si iskren, ideš u zatvor.
The tricky thing about returning a police badge that you stole is, if you're honest, you go to jail.Nuridium. To je vrlo nezgodna stvar.
That's some pretty nasty stuff. nuridium.Ako si iskren,ideš u zatvor. Nezgodna stvar oko vraćanja policijske značke koju si ukrao je to što.
If you're honest,you go to jail. The tricky thing about returning a police badge that you stole is.U stvari, ako je ovo nezgodna stvar.
In fact, you know, if it is the awkward thing.Tako je. Iako je to nezgodna stvar, zar ne?
It's a tricky thing, though, isn't it? Yes,?Tako je. Iako je to nezgodna stvar, zar ne?
Yes, it is. It's a tricky thing, though, isn't it?Jedna od najnezgodnijih stvari kad si vampir.
One of the most unfortunate things.Tako si i saznala te nezgodne stvari o meni.
Which is how you learned all those nasty things about me.Rekla im je neke vrlo nezgodne stvari.
She told them some very disturbing shit.Deva prolazi kroz nezgodne stvari.
Deva's going through some stuff.Bridget Seanova polusestra Bridget govori nezgodne stvari.
Bridget says awkward things.CIA radi neke prilicno zeznute, nezgodne stvari iz sjene, ali je meni drago da ih ima.
The CIA does some pretty funky, nasty stuff in the shadows, but I, for one, am glad they're there.Jedna od najnezgodnijih stvari kad si vampir je da moraš piti ljudsku krv.
One of the most unfortunate things about being a vampire is that you have to drink human blood.Loša vijest je što sam naučio veoma nezgodne stvari u zatvoru.
You have a very good circulatory system, the bad news is, I learned some pretty nasty things in prison.
