Примеры использования Nije trajno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nije trajno.
It's not permanent.Dakle nije trajno?
So it's not permanent?Nije trajno valjda?
It's not permanent,?Ovdje ništa nije trajno.
Nothing lasts here.To nije trajno.
It's not permanent.
Люди также переводят
Pohranjivanje nije trajno.
Boxing isn't permanent.To nije trajno.
It isn't permanent.Nadam se da to nije trajno!
Hope that's not permanent!To nije trajno.
It's not on permanently.Nadam se da ovo nije trajno.
I sure hope this isn't permanent.Nije trajno rešenje.
It's not permanent.Ništa nije trajno.
You know, it's not permanent.Nije trajno, zar ne?
It's not permanent, is it?Ništa nije trajno.
But none of this is permanent.Pa, razmišljao sam kako ništa nije trajno.
Well, I was thinking how nothing lasts.To nije trajno?-O, ne.
That's not permanent.Druženje nije trajno.
Hanging out is not permanent.To nije trajno, ok?
This is not permanent, okay?Ovo tijelo nije trajno.
This body is not permanent.Liječnik je rekao da oštećenje nije trajno.
The doctor said the damage wasn't permanent.To nije trajno?
That's not permanent, is it?Ali samo se smiri, ovo nije trajno.
But just calm down, this isn't permanent.Ali to nije trajno rješenje.
But it's not permanent.Iako to stanje možda nije trajno.
Though that condition may not be permanent.Ništa nije trajno osim prolaznosti.
Nothing's permanent except impermanence.Kada izbrišete datoteku u sustavu Windows, ona nije trajno….
When you delete a file on Windows, it's not permanently….Možda nije trajno.
Well, it might not be permanent.Kako ih otapa sunce postaju podsjetnik kako ništa nije trajno.
As the sun melts them, they become a reminder that nothing lasts.Da, ali to nije trajno.
Yeah, but it's not permanent.Ništa nije trajno, ništa nije potpuno, ništa nije savršeno.
Nothing lasts, nothing's finished, nothing's perfect.
