Примеры использования Nova на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nova oporuka!
A newer one!Bolja nego nova.
You're better than new.Halo? Nova devojka!
New girl! Hello?Kako ti se svida moja nova odeca?
How you like my new duds?Ova nova ofenziva.
This new offensive.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
novu godinu
novi svijet
najnovije vijesti
novi zeland
novi način
najnoviju verziju
najnoviji član
nove prijatelje
nove ljude
novo mjesto
Больше
Ali sada, uzbudljiva nova sezona!
But now, on to an exciting new season!Daj da nova krava govori!
Let the new cow talk!Pa, Učitelju, imaš dva nova učenika!
Now then, Master, you have two new students!Ali nova verzija je 240, zar ne?
But the newer version is 240, right?Pukla je nova zora.
A new dawn has broken.Nije joj trebalo puno pomagati,samo pokoja nova ideja.
She didn't need much help,just a few fresh ideas.Ostala su samo dva nova tretmana koja nismo probali.
There are only two newer protocols left to try.Znam. A sada sam odgovoran za dva nova ubojstva.
I know. and now, i'm standing responsible for two fresh murders.Pričaj mi. Vidi, nova Betmenova kopča za kaiš.
Tell me about it. Ooh, look, a new Batman belt buckle.To znači da ne morate sami instalirati nova ažuriranja.
It means that you do not need to manually install newer updates.Dostupna je nova verzija softverskog dodatka Communicator.
A newer version of Communicator Plugin is available.Jeste li culi Marianova nova knjiga?
Did you hear about Marian's new book deal?Ona je nova, puna elana nema loše navike koje trebamo iskorijeniti.
She's fresh, enthusiastic, has no bad habits we need to reteach.Za sve tipove kose tri nova super proizvoda.
For all hair types three new super products.Danas debitira nova i prva ženska grupa izdavačke kuće YG u sedam godina.
Today is the debut of YG's newest girl group in seven years.Lli nosi izvanzemaljsko dijete ili je tvoja nova pacijentica.
Either a woman carrying an alien baby or your newest patient.A tu je naravno i nova pridošlica, bojnik Winchester.
And then, of course, there's Major Winchester, our newest arrival.Lli nosi izvanzemaljsko dijete ili je tvoja nova pacijentica.
An alien baby or your newest patient. Either a woman carrying.To je samo… Vidi, nova je, pa ja… Tokio ima tonove pridošlica.
It's just… Look, she's new, so I… Tokyo has tons of newcomers.Njezina nam je poruka uvijek bila sveta i nova s novim nadahnućem.
Her message to us was always the world and new with Trebat će ti nova fotografija, ali sve je u redu, da. Za mene?
But everything's in order, yes. For me? You will need a fresh photograph?Zgrada je potpuno renovirana prije 2 godine, paje većina stanara nova.
Well, the building was totally renovated two years ago,so most of our tenants are newer.Za mene? Trebat će ti nova fotografija, ali sve je u redu, da?
You will need a fresh photograph, but everything's in order, yes. For me?Nova je, puna elana, nema losih navika koje bismo morali da iskorenjujemo.
She's fresh, enthusiastic, has no bad habits we need to re-teach.Stoljeća se počela graditi nova crkva, jer je stara postala premala.
The newer church was built because the old one had become too small.
