OBJEKTOM на Английском - Английский перевод

• object
• facility
• building
• property
• facilities

Примеры использования Objektom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imamo kontakt s objektom.
Contact with an object.

Objektom koji je udario u kost. Ali fraktura nije izazvana.
But tubercle fractures are not caused by objects striking the bone.

U sustavu upravljanja objektom.
A Building Management System.

Misli da je bio objektom tajnog vladina programa kontrole uma.
He thought he was the subject of a secret government mind control project.

U sustavu upravljanja objektom.
In a building management system.

Rečenicu s objektom meže se pretvoriti u pasivnu rečenicu.
A sentence with an object can be transformed into a passive sentence.

U sustavima upravljanja objektom.
In a building management system.

Igrala ga je s objektom i formulirao i nijanse sax igrača.
And nuance as a saxophone player. He played it with the facility and the phrasing.

Unesite datume i birajte među 31 objektom!
Enter your dates and choose out of 31 properties!

Dobila je udarac objektom u glavu.
She was hit upon the head by an object.

Unesite svoje datume i birajte među 1 objektom.
Enter your dates and choose out of 1 properties.

Sve to čini upravljanje našim objektom u Expedia PartnerCentralu jednostavnim i lakim.
All this makes managing our property through Expedia PartnerCentral quick and easy.

Nikad nisam vidio ovakvu vezu prije s objektom.
I have never seen this kind of connection before with an object.

U drugom- vrata postaju objektom dizajnerske umjetnosti i nose opterećenje stila.
In the second- the door becomes an object of design art and carries a style load.

Zemljište je veličine 750 m2, sa postojećim objektom od 100m2.
The land is 750 m2, with an existing 100m2 building.

Vladinim objektom, izdvojenim na planinskom vrhu: Helikopter blackhawk spušta se nad.
A government facility secluded on a mountaintop: Blackhawk helicopters descend upon the U.

Utvrdio sam da se to događa kad sam opušten, ugođen s objektom….
I find this comes when I'm relaxed, in tune with the subject….

Malinska 320 000 € Malinska, kuća s pomoćnim objektom, lijepom okućnicom i pogledom na more.
Malinska 320 000€ Malinska, house with auxiliary facilities, nice garden and sea view.

U posljednje tri godine, ministarstvo kulture upravljalo je objektom.
For the last three years, the culture ministry managed the building.

Prodaja: Malinska, kuća s pomoćnim objektom, lijepom okućnicom i pogledom na more.
For Sale: Malinska, house with auxiliary facilities, nice garden and sea view Realestate details.

Ako će crpka raditi u velikom sustavu, npr. u sustavu upravljanja objektom.
If the pumps are to operate in a large system, e.g. a building management system.

Fotomontaža- 3D vizualizacija objekta s teksturama i objektom postavljenim na fotografiju.
Photomontage- 3D visualization with added textures and placing the object inside a photograph.

Nikad više ne ugrožavaj moj posao i ne zamjenjuj mi lice sa strane ove zgrade sa sjajnim novim objektom.
Don't ever threaten my job again or replace my face on the side of this building with a shiny new object.

Možeš li nam reći što se događalo sa objektom nakon što je pronađen?
Can you tell us what happend to the object after it was uncovered?

Što se više vremena provede s objektom, više se njezin vlasnik povezuje s njim, dok konačno, ne može biti bez njega.
The more time spent with an object, until they finally, can't be without it. the more its owner connects with it.

Prodajemo obiteljsku kuću sa pomoćnim objektom i bazenom.
We are selling a family house with additional building and swimming pool.

I jednim nepoznatim objektom koji ga je završio. sa puno poznatih artefakata koji su oblikovali život njegovog oca, Danas, Profesor Storck je okružen.
And the one unknown object that ended it. by the many familiar artifacts that shaped his father's life, Today, Professor Storck is surrounded.

Iznimno velike kvadrature, Unutrašnje dvorište sa odvojenim objektom unutar dvorišta.
Extremely large square footage, internal courtyard with separate building inside courtyard.

Ako je vlasnik objekta/ tvrtke za upravljanje objektom pojedinac, onda nam treba puno pravno ime tog pojedinca.
If the property/management company is owned by an individual, then we will need the full legal name of that individual.

Tako je prva faza meditacije na objekt emocionalna identifikacija s objektom.
So, the first phase of meditation on object is emotional identification with an object.