ODAVNA на Английском - Английский перевод

• long
• long time ago
• ages ago
• of old
• i have

Примеры использования Odavna на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne baš odavna.
Not very long.

No odavna su mrtve.
But they're long dead.

Ne baš odavna.
Not very long, but.

Odavna znam da neću moći ostati.
I know that while I will not stay.

Znači, odavna.
That's a long time.

Odavna toga ne činih, hlapi me pamćenje.
I haven't done this in ages.

Znam te odavna.
I know you from old.

Odavna sam te htjela upoznati.
I have wanted to know you for a long while.

Znao je Erica odavna.
He knew Eric of old.

Trebao sam odavna otiči doma.
I should have gone home long ago.

Sin kojega sam poznavao je umro odavna.
The son I knew died long ago.

Djeca su odavna otišla.
The children were long gone.

Odavna sam trebala to napraviti.
I probably should have done that a long time ago.

Bilo je to odavna.
It was a long time ago.

Odavna toga ne činih, hlapi me pamćenje.
I haven't done this in ages. I'm a bit rusty.

Taj je muškarac odavna umro.
That man died a long time ago.

Odavna nitko nije došao iz Spaljene zemlje.
No one's come out of the Scorch in along time.

Trebao si se odavna vratiti.
Should have gone back a long time ago.

Nitko me nije tako gledao odavna.
No one had looked at me like that in a long time.

Odavna nitko nije došao iz Spaljene zemlje.
No one's come out of the Scorch in a long time.

Ovo sam trebao odavna učiniti.
I should have done this a long time ago.

Odavna bio mrijestilište u tom podvodnom raju.
Long been a hatchery in this undersea paradise.

Uključujuči mene! Trebao sam odavna otiči doma.
I should have gone home long ago.

Je li odavna povezan s optuženim?
Does he have a long-standing relationship with the defendant?

Tko god vam je uzeo Vrata, odavna je nestao.
Whoever took your Stargate is long gone.

Mogla nas je odavna ozlijediti, da je to htjela.
If that's what she intended. She couLd have hurt us a long time ago.

Znaš, ovako nešto smo mogli odavna iskoristiti.
We could have used something like this a long time ago.

Mogla nas je odavna ozlijediti, da je to htjela.
She could have hurt us a long time ago, if that's what she intended.

Uključujući mene! Trebao sam odavna otići doma.
Nobody tries… including me. I should have gone home long ago.

Havajci su odavna vjerovali da kroz srce spoznajemo istinu.
The Hawaiians have long believed that it is through the heart that we learn truth.