Примеры использования Odvjetnički на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo je odvjetnički trik.
This is a lawyer trick.Odvjetnički vježbenik(2015).
Legal associate(2015).Položio je odvjetnički ispit.
He immediately took the bar exam.Za odvjetnički posao ovdje.
For the legal job here.Imat ćeš uskoro odvjetnički ispit.
You're about to take the bar exam.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
odvjetnički ured
odvjetničko društvo
odvjetničkoj tvrtki
odvjetničkoj firmi
odvjetnički tim
odvjetničke naknade
Больше
Da… odvjetnički bar… recimo.
Yeah. A lawyer bar, kind of.Ostavio sam moj ID na odvjetnički ured.
I left my ID at the lawyer office.Odvjetnički pripravnik(samozaposlen).
Trainee lawyer(Self-employed).To je drugi odvjetnički izraz.
Shaboom. It's another lawyer term.Odvjetnički ured samo nekoliko blokova dalje.
A law office just Godine 1834. položio je odvjetnički ispit.
In 1846, he passed his attorney exam.Nazovite odvjetnički ured Pooh Parkera.
Call the Law Offices of Pooh Parker.Onda… me je odveo u neki odvjetnički bar.
And then, he took me to some lawyer bar.Njegov odvjetnički tim će imati polje dan s njom.
His legal team will have a field day with it.Ovdje su Vik Roy i njegov odvjetnički brat.
Vik Roy and his lawyer brother are here.Imat ću cijeli odvjetnički tim, kao O.- Trebaš kaznenoga.
I'm gonna have a whole legal team, O.Na jednom od katova bili su odvjetnički uredi.
On one floor, there was these lawyers offices.Odvjetnički portal je profitabilna poslovna ideja.
Attorneys portal is a profitable business idea.Sazvat ću naš odvjetnički tim sutra u tvrtki.
I'm going to be getting together our legal team.Odvjetnički honorari su doveli Kragera skoro do bankrota.
The legal fees alone nearly bankrupted Krager.Ne kažem ništa dok moj odvjetnički tim stigne.
I don't say anything until my legal team gets here.Je li to odvjetnički način da si mu rekla da laže?
Is that a lawyerly way of saying you helped him lie?Zašto mladi profesionalci postaju odvjetnički asistenti?
Why do young professionals become lawyer assistants?Imao sam svoj odvjetnički izgled u njihove financije. Četiri?
I had my lawyer look into their financials. Four?Mogu li predložiti da se vratiš u odvjetnički način rada?
May I suggest you get your head out of the campaign and into attorney mode?Imao sam svoj odvjetnički izgled u njihove financije. Četiri?
Four? I had my lawyer look into their financials?Mogu li predložiti da se vratiš u odvjetnički način rada?
And into attorney mode? May I suggest you get your head out of the campaign?Okružni odvjetnički ured na Manhattanu želi odustati.
The Manhattan District Attorney's Office is declining to prosecute.Završio sam pravnu školu prije dvije godine, aline mogu proći odvjetnički ispit.
I finished law school two years ago, butI can't seem to pass the bar exam.Časni sude, odvjetnički sati čine ovo poprilično nepraktičnim.
Your Honor, lawyer hours would make this highly impractical.
