Примеры использования Ograničenje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ograničenje je za tvoje dobro.
The restraints are for your own good.Liječenje depresije i ograničenje u zatvoru.
Treatment for depression and a stint in prison.Ograničenje na 200 znakova po tekstu.
Limited to 200 character texts.Tijekom njegovog posljednjeg zatvorskog ograničenje.
As a mechanic during his last prison stint.Ograničenje brzine je 60 MPH.
Speed limit's 60. They were being followed.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vremensko ograničenjeodređena ograničenjajedino ograničenjestroga ograničenjaproračunska ograničenjatehnička ograničenjamaksimalno ograničenjeposebna ograničenjaograničenja emisija
minimalnih ograničenja
Больше
Использование с глаголами
zatraži ograničenjepostoje ograničenjatraži ograničenjenametnuti ograničenjapostaviti ograničenjazahtijeva ograničenjepostoje neka ograničenja
Больше
Использование с существительными
ograničenje obrade
ograničenje brzine
ograničenje uporabe
ograničenja odgovornosti
ograničenje veličine
ograničenje upotrebe
ograničenje težine
ograničenja slobode
ograničenja pristupa
ograničenja prava
Больше
Uz malo magnetsko ograničenje za… Ultra preciznost.
With a little magnetic confinement for ultra-precision.Ograničenje do 5 MB i za samo jednu datoteku.
Limited to 5 MB and one file only.Po imao samo jedan posjetitelj tijekom njegova zatvorskog ograničenje.
Po only had one visitor during his prison stint.Jackpot ima ograničenje od 90 milijuna eura.
The jackpot has a cap of €90 million.Na tome zadatku smijete kršiti ograničenje brzine.
For the duration of this assignment. You may exceed warp-speed limitations.Postoji li ograničenje na broj članova u timu?
Is the number of team members limited?Sporazum EU-a o trgovini najslabije razvijena zemlja izvozno ograničenje.
Trade agreement(EU) least-developed country export restriction.Ograničenje korištenja informacija i gradiva.
Limited use of information and material.I nije laž priznati ograničenje tvoga vlastitog svjedočenja?
So it's not lying to acknowledge the limits of your own testimony?Ograničenje na TABLEA € ™ s stupaca dijete.
A constraint on Premier liga uvodi ograničenje na broj igrača u momčadi.
The Premier League introduced a cap on the number of players in a squad.Ograničenje fizičkog pristupa podatcima o vlasniku kartice.
Restrict physical access to card holder data.Ako je ta aktivnost dopuštena, ograničenje će se ubrzo ukloniti.
If this activity is valid, this restriction will be lifted shortly.Ograničenje je da vas zaštiti u slučaju da prođe.
The restraint is to protect you in case he breaks through.Vas dvoje se poznajete sa svog ograničenje na Cardiff Electric, zar ne?
You two know each other from your stint at Cardiff Electric, right?Ograničenje na moju karticu pa znaju da sam loptu teško… ♪.
No limit on my card, so they know that I ball hard…♪.Na tome zadatku smijete kršiti ograničenje brzine.
For the duration of this assignment. You're authorized to exceed warp speed limitations.Vi učiniti ograničenje u Maršal službe prije toga?
You do a stint in Marshals Service before this?Okrutno i ponižavajuće postupanje međunarodna trgovina izvozno ograničenje.
Cruel and degrading treatment international trade export restriction.Juliet A ti ograničenje previše, molim te, medicinska sestra, kažu I.
JULlET And stint thou too, I pray thee, nurse, say I.Fleksibilan okvir kojim se dopušta veće ograničenje uključenosti sudova.
A flexible framework, which allows for a more limited involvement of courts.Ograničenje navodnjavanja treba biti samo kad počnu sazrijeti bobice.
Restrict watering should be only when the berries begin to ripen.Lijepo je popustiti ograničenje ureda s vremena na vrijeme, zar ne?
It is nice to loosen the restraints of office once in a while, is it not?Ograničenje i osjećaj proporcije su nepromjenjive komponente dobrog ukusa.
Restraint and sense of proportion are invariable components of good taste.Lijepo je popustiti ograničenje ureda s vremena na vrijeme, zar ne?
Once in a while, is it not? It is nice to loosen the restraints of office?
