OLOVKAMA на Английском - Английский перевод

• pencils
• pens
• crayons
• pencil

Примеры использования Olovkama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

S mikrofonom, olovkama i dnevnim redom.
With microphones, pens and agendas.

Vi cure bre podsjećate na kutiju sa olovkama.
You guys look like a box of crayons.

Crtala si se olovkama ili?
Were you drawing on yourself with pens or something?

Vi cure bre podsjećate na kutiju sa olovkama.
You guy s looklike a box of crayons.

Kaži nam o olovkama.""Zašto ima zatvorski dosje?
Tell us about the pencils.""Why would you give him a prison record?

Ovo je ubistvo, a ti pričaš o ukradenim olovkama.
You're talking about stolen pencils.

U kući sa srebrnim olovkama i rijetkim francuskim vinom?
And rare french wines? The cost of living in a home with silver pens.

Ovo je ubistvo, a ti pricaš o ukradenim olovkama.
You're talking about stolen pencils.

Ti voliš križaljke i mala čudovišta na svojim olovkama i nekog tipa koji se zove Mark Ruffalo.
You like puzzles and… little monsters on your pencil and some guy named Mark Ruffalo.

Stavi ga pred kutije sa šIjaštecim olovkama.
Put it next to that box with the glitter pens.

Razmišljam o tim olovkama, koje imaju malu dugme na vrhu. Ako bi jače pritisnuo.
The thing about these pens is that they have tiny little point tips on them, and then I end up pressing too hard.

Sredit ćemo ih mačevima ili olovkama jer su moćnije.
Or pens, since they are mightier.

I danas ćemo vam reći kako to nacrtati s obojenim olovkama.
And today we will tell you how to draw it with colored pencils.

Vi cure bre podsjećate na kutiju sa olovkama. Svetog mi crvenila!
You guy s looklike a box of crayons. Holy magenta!

Mogu samo reći da su se potpisivali različitim olovkama.
The only thing I can tell you is your two guys… used separate pens.

I cijeli bi razgovor završio s olovkama i komadima papira.
And the whole conversation would finish off with pencils and pieces of paper.

Kao da se vi dečki samo povučete sa svojim blokovima i olovkama.
Like you guys just kick back with your pad and your pencil.

Ti veći troškovi života u kući sa srebrnim olovkama i rijetkim francuskom vinima?
The cost of living in a home with silver pens and rare French wines?

Prijedlog rezolucije o otrovnim olovkama kineske proizvodnje koje predstavljaju prijetnju zdravlju Europljana- B7-0339/2014.
Motion for a resolution on toxic Chinese pencils constituting a health hazard for European citizens- B7-0339/2014.

Dragi djedice, hvala ti na lutkama, olovkama i ribici.
Dear Santa, Thank you for the dolls and the pencils.

Za vlaženje štapića u nekim olovkama napravljen je i mali i obično spremnik od gume s tekućinom.
For wetting the rod in some pencils is made even a small and usually rubber reservoir with liquid.

Krasno! Nije ovo ured, nego lijes s olovkama.
This is great. This isn't her office, it's a coffin with pencils.

I ljudi u odijelima, koji sada sa svojim olovkama rade ono što su ranije, grublji ljudi postizali oružjem.
And men in suits, who do now with their pens what earlier, rougher men did with their guns.

Dragi djede Božićnjak, hvala ti na lutkama, olovkama i ribici.
Dear Santa, Thank you for the dolls and the pencils.

Prijedlog Rezolucije Europskog parlamenta o otrovnim olovkama kineske proizvodnje koje predstavljaju prijetnju zdravlju Europljana.
Motion for a European Parliament resolution on toxic Chinese pencils constituting a health hazard for European citizens.

Također se mogu montirati na čačkalicu i umetnuti u čašu s olovkama na stolu.
They can also be mounted on a toothpick and inserted into a glass with pencils on the desk.

Benepali je dostupan u već napunjenim štrcaljkama ili olovkama koje sadrže otopinu za ubrizgavanje injekcijom pod kožu.
Benepali is available as pre-filled syringes or pens containing a solution for injecting under the skin.

Kako jako slabo nosimo ruževe, i uvjek nam je nezgodno ih stavljati, kad smo u žurbi, uvjek posežemo za olovkama.
Seeing as how we rarely wear lipstick because they're always inconvenient to put on when in a rush, we always reach for lip pencil.

Ti veći troškovi života u kući sa srebrnim olovkama i rijetkim francuskom vinima?
And rare french wines? The cost of living in a home with silver pens.

Za dodatni efekt igrajte se sjenilima, olovkama ili maskarama u suprotnim bojama od vaših očiju koje će dodatno istaknuti njihovu prirodnu boju.
For added impact play with shades, pens or mascaras in opposite color of your eyes that will further highlight natural color.