OPERATER на Английском - Английский перевод

• operator
• carrier
• service provider
• provider
• projectionist
• operators
• service providers

Примеры использования Operater на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ako sam ja operater, da.
If I operate it, yes.

Operater je Florcom Mobile.
Service provider is FlorCom Mobile.

Sjedište, ovdje operater 4-6.
HQ, this is Operator 4-6.

Operater 77 B, odjavljujem se.
This is operator 77 B signing off.

Vidi.- Mobilni operater.
Look. The mobile phone network.

Mrežni operater poslao ih više.
The network provider sent them over.

To je bio mobilni operater.
That was the cell phone company.

Gdje je operater? Gdje je?
Where is he? Where's the projectionist?

Operater je svejedno prikazao film.
The projectionist showed the film anyway.

Vođo tima, ovdje Operater 4-6.
Team Leader, this is Operator 4-6.

Ovdje operater 722 iz Steranko sustava.
This is operator 722 of the Steranko System.

Grmljavino, ovdje operater 4-6.
Rolling Thunder, this is Operator 4-6.

Jedan operater mornarice otišao u Njemačku.
A single navy operative went into Germany.

Osvojila sam nagradu"Izvanredni operater" osam puta.
I won"Outstanding Dispatcher" eight times.

Gdje je operater? Gdje je?
Where's the projectionist? Where is he?

Tehničku podršku za iPhone uređaj u toj regiji pruža operater, a ne Apple.
The carrier, not Apple, provides technical support for iPhone in this region.

Ući mogu samo operater i upravitelji.
Only the operators and managers can get inside.

Operater u Houston je dobio 18 mjeseci kazne zbog ometanja hitnih poziva.
For interfering with emergency calls. 911 dispatcher in Houston got 18 months.

Ne želiš valjda biti operater? Ja ću biti operater.
You don't want to be the projectionist?

Jedan operater mornarice otišao u Njemačku.
Went into Germany. A single navy operative.

I može biti jako emotivno. Biti 911 operater će biti zahtjevno i iscrpljujuće.
And can take an emotional toll. Being a 911 dispatcher will be challenging and exhausting.

Operater se sad može koncentrirati na druge važne zadatke kako bi se optimizirala proizvodnja.
Operators now can focus on other important tasks to optimize the production.

Kurtisov mobilni operater kaže da je poziv došao odande.
Curtis's mobile provider says that call came from there.

Tehničku podršku za iPhone uređaj u toj zemlji ili regiji pruža operater, a ne Apple.
The carrier, not Apple, provides technical support for iPhone in this country or region.

Halo, ovdje operater 397 iz Steranko sustava.
Hello, this is operator 397 for Steranko Systems.

Kodovi za isključivanje, međutim, tehnički ne priječe indeksiranje ili prikaz, ali operater koji upravlja pretraživačem može odlučiti da ih zanemari.
Exclusion codes do not, however, technically prevent indexing or displaing, but the service provider running a search engine can decide to ignore them.

To znači da operater zapravo raspolaže tako prikazanim informacijama.
This means that the service provider actually holds the information so displayed.

U SAD-u samo jedan takav operater(Verizon) pokriva 90% populacije!
In the US one company alone(Verizon) reaches 90%!

Operater nije dobio lokaciju prije nego je poziv završio.
According to the operator, she didn't get the location of his cell before the call disconnected.

I to nakon toliko očitih činjenica! Operater i gđa Norris radili su zajedno.-Ipak nije ona kriva.
After all the facts you have established, it's obvious the projectionist and Mrs. Norris were in it together.